LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,278) • Untranslated (0) • Waiting (2,767) • Fuzzy (293) • Warnings (1)
1 … 119 120 121 122 123 … 185
Prio Original string Translation —
By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. Pēc noklusējuma aptaujas tiek aktivizētas atvērtās piekļuves režīmā, un dalībniekiem nav nepieciešams uzaicinājuma kods. Details

By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code.

Pēc noklusējuma aptaujas tiek aktivizētas atvērtās piekļuves režīmā, un dalībniekiem nav nepieciešams uzaicinājuma kods.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant list deleted Aptaujas respondentu saraksts izdzēsts Details

Survey participant list deleted

Aptaujas respondentu saraksts izdzēsts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Choose file to add Izvēlēties pievienojamo failu Details

Choose file to add

Izvēlēties pievienojamo failu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The '%s' section is not available while the survey is active. Sadaļa '%s' nav pieejama, kamēr aptauja ir aktīva. Details

The '%s' section is not available while the survey is active.

Sadaļa '%s' nav pieejama, kamēr aptauja ir aktīva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Apply survey theme Piemērot aptaujas dizaina tēmu Details

Apply survey theme

Piemērot aptaujas dizaina tēmu
You have to log in to edit this translation.
Error: New password could not be sent to %s Kļūda: jauno paroli neizdevās nosūtīt uz %s Details

Error: New password could not be sent to %s

Kļūda: jauno paroli neizdevās nosūtīt uz %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Run survey Palaist aptauju Details

Run survey

Palaist aptauju
You have to log in to edit this translation.
Survey update failed Aptaujas atjaunināšana neizdevās Details

Survey update failed

Aptaujas atjaunināšana neizdevās
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
User does not have valid permissions Lietotājam nav derīgu atļauju Details

User does not have valid permissions

Lietotājam nav derīgu atļauju
You have to log in to edit this translation.
Insert a page break before this question in printable view. Ievietot lapas pārtraukumu pirms šī jautājuma printēšanas skatījumā. Details

Insert a page break before this question in printable view.

Ievietot lapas pārtraukumu pirms šī jautājuma printēšanas skatījumā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Vai Jūs tiešām vēlaties noņemt divfaktoru autentifikāciju (2FA) savam kontam? Details

Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?

Vai Jūs tiešām vēlaties noņemt divfaktoru autentifikāciju (2FA) savam kontam?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm & save Apstiprināt un saglabāt Details

Confirm & save

Apstiprināt un saglabāt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation key Apstiprinājuma atslēga Details

Confirmation key

Apstiprinājuma atslēga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
QR code QR kods Details

QR code

QR kods
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Force to enable 2FA Piespiedu kārtā iespējot 2FA Details

Force to enable 2FA

Piespiedu kārtā iespējot 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 185

Export as