| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help text for question %s has outdated links. | Jautājuma %s palīdzības tekstā ir novecojušas saites. | Details | |
|
Help text for question %s has outdated links. Jautājuma %s palīdzības tekstā ir novecojušas saites.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s has outdated links. | Jautājumam %s ir novecojušas saites. | Details | |
|
Question %s has outdated links. Jautājumam %s ir novecojušas saites.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. | Ja izmantojat aptaujas ar slēgtu dalībnieku grupu vai paziņojumus e-pastā, jānorāda administratora e-pasta adrese. | Details | |
|
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Ja izmantojat aptaujas ar slēgtu dalībnieku grupu vai paziņojumus e-pastā, jānorāda administratora e-pasta adrese.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit themes | Rediģēt dizaina tēmas | Details | |
| Manage administrators | Pārvaldīt administratorus | Details | |
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | Dodieties uz %sglobālo lietotāju pārvaldību%s, lai pārvaldītu lietotājus (pievienot/rediģēt/dzēst lietotājus). %sJa jums nav atļaujas, lūdzu, sazinieties ar savu administratoru.%s | Details | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s Dodieties uz %sglobālo lietotāju pārvaldību%s, lai pārvaldītu lietotājus (pievienot/rediģēt/dzēst lietotājus). %sJa jums nav atļaujas, lūdzu, sazinieties ar savu administratoru.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. | Pārmantotie iestatījumi nāk no jūsu %sglobālajiem iestatījumiem%s vai %saptaujas grupas%s. Noklikšķiniet %sšeit%s, lai uzzinātu vairāk par pārmantotajiem iestatījumiem. | Details | |
|
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. Pārmantotie iestatījumi nāk no jūsu %sglobālajiem iestatījumiem%s vai %saptaujas grupas%s. Noklikšķiniet %sšeit%s, lai uzzinātu vairāk par pārmantotajiem iestatījumiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace (Ctrl-H) | Aizstāt (Ctrl-H) | Details | |
| Find (Ctrl-F) | Atrast (Ctrl-F) | Details | |
| Redo (Ctrl-Y) | Atcelt atsaukšanu (Ctrl-Y) | Details | |
| Undo (Ctrl-Z) | Atsaukt (Ctrl-Z) | Details | |
| Surveys owned: | Piederošās aptaujas: | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Saglabāšanas formāts nav iestatīts, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Saglabāšanas formāts nav iestatīts, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Saglabāt noklusējuma formātu | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz false, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz false, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as