| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s is not in the list. | %s nav sarakstā. | Details | |
| %s must be numeric. | %s jābūt skaitlim. | Details | |
| %s must be lower than %s. | %s jābūt mazākam par %s. | Details | |
| %s must be higher than %s. | %s jābūt lielākam par %s. | Details | |
| %s must be between %s and %s. | %s jābūt starp %s un %s. | Details | |
| %s length must be between %d and %d. | %s garumam jābūt starp %d un %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. %s garumam jābūt starp %d un %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Lūdzu, sazinieties ar administratoru, lai veiktu datubāzes integritātes pārbaudi, vai deaktivizējiet un atkārtoti aktivizējiet aptauju, lai atiestatītu atbilžu datubāzi. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Lūdzu, sazinieties ar administratoru, lai veiktu datubāzes integritātes pārbaudi, vai deaktivizējiet un atkārtoti aktivizējiet aptauju, lai atiestatītu atbilžu datubāzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Šo problēmu var novērst, %sveicot datu integritātes pārbaudi%s vai deaktivizējot un atkārtoti aktivizējot aptauju, lai atiestatītu atbilžu datubāzi. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Šo problēmu var novērst, %sveicot datu integritātes pārbaudi%s vai deaktivizējot un atkārtoti aktivizējot aptauju, lai atiestatītu atbilžu datubāzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem has been detected with the survey database. | Konstatēta problēma ar aptaujas datubāzi. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Konstatēta problēma ar aptaujas datubāzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s | Šim lietotājam ir arī šādas lomas, kuras jums nav atļauts mainīt: %s | Details | |
|
This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s Šim lietotājam ir arī šādas lomas, kuras jums nav atļauts mainīt: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. | Šim lietotājam ir individuālas atļaujas. Ja piešķirsiet lomu, tās visas tiks noņemtas un aizstātas ar lomas atļaujām. | Details | |
|
This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. Šim lietotājam ir individuālas atļaujas. Ja piešķirsiet lomu, tās visas tiks noņemtas un aizstātas ar lomas atļaujām.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Locked | Bloķēta | Details | |
| Updating... | Notiek atjaunināšana... | Details | |
| Partial responses | Daļējas atbildes | Details | |
| The chart font file %s was not found in the folder %s of your LimeSurvey installation. Please copy it there to generate the charts. | Diagrammu fonta fails %s netika atrasts jūsu LimeSurvey instalācijas mapē %s. Lūdzu, nokopējiet to turp, lai varētu izveidot diagrammas. | Details | |
|
The chart font file %s was not found in the folder %s of your LimeSurvey installation. Please copy it there to generate the charts. Diagrammu fonta fails %s netika atrasts jūsu LimeSurvey instalācijas mapē %s. Lūdzu, nokopējiet to turp, lai varētu izveidot diagrammas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as