LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,890) Translated (3,349) Untranslated (2,259) Waiting (3) Fuzzy (281) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8 19
Prio Original string Translation
User group list Lietotāju grupu saraksts Details

User group list

Lietotāju grupu saraksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
... “There are X questions in this survey” Parādīt "Šajā aptaujā ir X jautājumi": Details

... “There are X questions in this survey”

Parādīt "Šajā aptaujā ir X jautājumi":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address: Saglabāt IP adresi: Details

Save IP address:

Saglabāt IP adresi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Generate access codes Izveidot piekļuves kodu Details

Generate access codes

Izveidot piekļuves kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
There are 2 questions in this survey. Šajā grupā nav neviena jautājuma. Details

There are 2 questions in this survey.

Šajā grupā nav neviena jautājuma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine descriptions Expression Manager apraksti Details

Expression Engine descriptions

Expression Manager apraksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new survey by clicking on the %s icon. Lai izveidotu jaunu aptauju, klikšķiniet uz %s pogas. Details

Create a new survey by clicking on the %s icon.

Lai izveidotu jaunu aptauju, klikšķiniet uz %s pogas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Credentials are valid, but we failed to create a user. Akreditācijas dati ir derīgi, bet mums neizdevās izveidot lietotāju Details

Credentials are valid, but we failed to create a user.

Akreditācijas dati ir derīgi, bet mums neizdevās izveidot lietotāju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred. Notika nesaprotama kļūda. Details

An unknown error occurred.

Notika nesaprotama kļūda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Page format: Lappuses formāts Details

Page format:

Lappuses formāts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please select one answer. Lūdzu, izvēlieties vienu atbildi Details

Please select one answer.

Lūdzu, izvēlieties vienu atbildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Jūs esat reģistrējies, bet, mēģinot nosūtīt e-pastu, radās kļūda - lūdzu, sazinieties ar aptaujas administratoru. Details

You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator.

Jūs esat reģistrējies, bet, mēģinot nosūtīt e-pastu, radās kļūda - lūdzu, sazinieties ar aptaujas administratoru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Delete response Izdzēst atbildi %s Details

Delete response

Izdzēst atbildi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Question code & question text Jautājuma kods un jautājuma teksts Details

Question code & question text

Jautājuma kods un jautājuma teksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
If you replace the label set the existing assessment values will be lost. Ja nomainīsiet etiķešu kopu, esošās novērtējuma vērtības tiks zaudētas. Details

If you replace the label set the existing assessment values will be lost.

Ja nomainīsiet etiķešu kopu, esošās novērtējuma vērtības tiks zaudētas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 19

Export as