Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 15 16 17 18 19 →

Prio	Original string	Translation	—
	Maximum number of files	Maksimālais failu skaits	Details
Maximum number of files Maksimālais failu skaits Maksimālais failu skaits You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1552 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum number of files	Minimālais failu skaits	Details
Minimum number of files Minimālais failu skaits Minimālais failu skaits You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1563 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	Jums nav tiesību izdzēst šo grupu!	Details
You are not allowed to use this group Jums nav tiesību izdzēst šo grupu! Jums nav tiesību izdzēst šo grupu! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels successfully updated	Etiķete veiksmīgi saglabāta	Details
Labels successfully updated Etiķete veiksmīgi saglabāta Etiķete veiksmīgi saglabāta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/label_helper.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not completed or not displayed	Nav pabeigts vai nav attēlots	Details
Not completed or not displayed Nav pabeigts vai nav attēlots Nav pabeigts vai nav attēlots You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1778 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2647 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2674 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2728 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3402 application/helpers/userstatistics_helper.php:1890 application/helpers/userstatistics_helper.php:1917 application/helpers/userstatistics_helper.php:1955 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP addresses will be saved.	IP adreses tiks reģistrētas	Details
IP addresses will be saved. IP adreses tiks reģistrētas IP adreses tiks reģistrētas You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3062 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database has been created	Datubāze izveidota.	Details
Database has been created Datubāze izveidota. Datubāze izveidota. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forbidden extension	Aizliegts faila paplašinājums	Details
Forbidden extension Aizliegts faila paplašinājums Aizliegts faila paplašinājums You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/FilterImportedResources.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question.	SID (aptauja) netika nodrošināta. Nevar importēt jautājumu.	Details
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. SID (aptauja) netika nodrošināta. Nevar importēt jautājumu. SID (aptauja) netika nodrošināta. Nevar importēt jautājumu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stable	Tabula	Details
Stable Tabula Tabula You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template could not be renamed to '%s'.	Veidne nevarēja tikt pārdēvēta par `%s`.	Details
Template could not be renamed to '%s'. Veidne nevarēja tikt pārdēvēta par `%s`. Veidne nevarēja tikt pārdēvēta par `%s`. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:693 application/controllers/admin/Themes.php:695 application/controllers/admin/Themes.php:697 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email to %s failed. Error Message : %s	E-pasta nosūtīšana %s nav izdevusies. Kļūdas paziņojums:	Details
Email to %s failed. Error Message : %s E-pasta nosūtīšana %s nav izdevusies. Kļūdas paziņojums: E-pasta nosūtīšana %s nav izdevusies. Kļūdas paziņojums: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:533 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the following link to update it:	Sekojiet sekojošajai saitei lai to atjauninātu	Details
Use the following link to update it: Sekojiet sekojošajai saitei lai to atjauninātu Sekojiet sekojošajai saitei lai to atjauninātu You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User not found	Lietotājs nav atrasts.	Details
User not found Lietotājs nav atrasts. Lietotājs nav atrasts. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:43 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:311 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A participant list has been created for this survey.	Šim pētījumam izveidota pieejas atslēgu tabula.	Details
A participant list has been created for this survey. Šim pētījumam izveidota pieejas atslēgu tabula. Šim pētījumam izveidota pieejas atslēgu tabula. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:43 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/controllers/admin/Tokens.php:2950 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 15 16 17 18 19 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta