| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| VV export version: | VV eksporta versija | Details | |
| Settings & plugins | Iestatījumi & Spraudņi | Details | |
| First row contains the code of questions: | Pirmajā rindiņā ir jautājuma kods: | Details | |
|
First row contains the code of questions: Pirmajā rindiņā ir jautājuma kods:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt, izdzēst, eksportēt un importēt šablonus | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Tiesības izveidot, aplūkot, atjaunināt, izdzēst, eksportēt un importēt šablonus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users | Tiesības izveidot savu dalībnieku centrālajā dalībnieku datu bāzē (kam visas tiesības automātiski tika piešķirtas) un aplūkot, atjaunināt un izdzēst citu lietotāju izveidotos dalībniekus | Details | |
|
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users Tiesības izveidot savu dalībnieku centrālajā dalībnieku datu bāzē (kam visas tiesības automātiski tika piešķirtas) un aplūkot, atjaunināt un izdzēst citu lietotāju izveidotos dalībniekus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one central attribute is mapped with participant attribute | Tikai viens centrālais atribūts var tikt sasaistīts ar piekļuves koda atribūtu | Details | |
|
Only one central attribute is mapped with participant attribute Tikai viens centrālais atribūts var tikt sasaistīts ar piekļuves koda atribūtu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Šķiet, ka saņemtie dati ir nepilnīgi. Tas parasti notiek servera ierobežojumu dēļ (PHP iestatījums max_input_vars) – lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Šķiet, ka saņemtie dati ir nepilnīgi. Tas parasti notiek servera ierobežojumu dēļ (PHP iestatījums max_input_vars) – lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | Pirms turpināt šiem failiem jānosaka rakstīšanas tiesības. Ja Jums nav skaidrs kā rīkoties, lūdziet padomu sistēmas administratoram. | Details | |
|
You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Pirms turpināt šiem failiem jānosaka rakstīšanas tiesības. Ja Jums nav skaidrs kā rīkoties, lūdziet padomu sistēmas administratoram.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant | Dalībnieki | Details | |
| A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: | Atjaunošanas laikā notika kļūda. Kļūdas apraksts: | Details | |
|
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: Atjaunošanas laikā notika kļūda. Kļūdas apraksts:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete exported participants | Dzēst atlasītos dalībniekus | Details | |
|
Delete exported participants Dzēst atlasītos dalībniekus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete participant list | Pārlādēt dalībnieku sarakstu | Details | |
| Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | LDAP vaicājumus administrators definējis konfigurācijas failā /application/config/ldap.php . | Details | |
|
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP vaicājumus administrators definējis konfigurācijas failā /application/config/ldap.php .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | imap PHP bibliotēka nav ieinstalēta. Lūdzu, sazinieties ar Jūsu sistēmas administratoru. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. imap PHP bibliotēka nav ieinstalēta. Lūdzu, sazinieties ar Jūsu sistēmas administratoru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) | Izvēlieties pētījuma struktūras failu (*.lss, *.csv, *.txt) vai pētījuma arhīvu (*.lsa): | Details | |
|
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Izvēlieties pētījuma struktūras failu (*.lss, *.csv, *.txt) vai pētījuma arhīvu (*.lsa):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as