| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | queXML PDF export | queXML PDF exportēšana | Details |
| ↑ | All your answers must be different and you must rank in order. | Visām jūsu atbildēm jābūt atšķirīgām, un jums ir jākārto secība. | Details |
|
All your answers must be different and you must rank in order. Visām jūsu atbildēm jābūt atšķirīgām, un jums ir jākārto secība.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Warning: | Brīdinājums: | Details |
| ↑ | The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Jūsu ievadītā e-pasta adrese jau ir reģistrēta, un aptauja ir pabeigta. | Details |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Jūsu ievadītā e-pasta adrese jau ir reģistrēta, un aptauja ir pabeigta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | Noklikšķiniet, lai iestatītu atrašanās vietu, vai velciet un nometiet piespraudi. Var ievadīt arī koordinātas | Details |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Noklikšķiniet, lai iestatītu atrašanās vietu, vai velciet un nometiet piespraudi. Var ievadīt arī koordinātas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date in the format: %s | Datuma formāts: %s | Details |
| ↑ | There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | Šajā aptaujā ir tukšas jautājumu grupas - lūdzu, izveido vismaz vienu jautājumu katrā jautājumu grupā! (savādāk tā lieta neies) | Details |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Šajā aptaujā ir tukšas jautājumu grupas - lūdzu, izveido vismaz vienu jautājumu katrā jautājumu grupā! (savādāk tā lieta neies)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no questions in this survey. | Šajā aptaujā vēl/ vairs nav neviena jautājuma. | Details |
|
There are no questions in this survey. Šajā aptaujā vēl/ vairs nav neviena jautājuma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | No syntax errors detected in this survey. | Šajā aptaujā netika konstatētas sintakses kļūdas. APSVEICU! | Details |
|
No syntax errors detected in this survey. Šajā aptaujā netika konstatētas sintakses kļūdas. APSVEICU!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey administrator %s (%s) | Aptaujas administrators %s (%s) | Details |
|
Survey administrator %s (%s) Aptaujas administrators %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You must enter a valid email. Please try again. | Jums jāievada derīgs e-pasts. Lūdzu mēģiniet vēlreiz. | Details |
|
You must enter a valid email. Please try again. Jums jāievada derīgs e-pasts. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be between %s and %s | Atbildei jābūt robežās no %s līdz %s | Details |
|
Your answer must be between %s and %s Atbildei jābūt robežās no %s līdz %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Grand total | KOPĀ | Details |
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | Šajos apakšjautājumos drīkst ievadīt tikai veselus skaitļus. | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. Šajos apakšjautājumos drīkst ievadīt tikai veselus skaitļus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only an integer value may be entered in this field. | Šajā laukā var ierakstīt tikai veselu skaitli. | Details |
|
Only an integer value may be entered in this field. Šajā laukā var ierakstīt tikai veselu skaitli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as