| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Lūdzu, kontaktēties ar %s (%s). | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Lūdzu, kontaktēties ar %s (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Vai nu Jūs esat bijis neaktīvs pārāk ilgi, vai Jūsu pārlūkprogrammas sīkfaili ir atspējoti, vai arī bija problēmas ar Jūsu savienojumu. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Vai nu Jūs esat bijis neaktīvs pārāk ilgi, vai Jūsu pārlūkprogrammas sīkfaili ir atspējoti, vai arī bija problēmas ar Jūsu savienojumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Jūsu sesija ir beigusies. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Jūsu sesija ir beigusies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Jūs tikāt veiksmīgi izdzēsts no šīs aptaujas. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Jūs tikāt veiksmīgi izdzēsts no šīs aptaujas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Jūs tikāt izslēgts no šīs aptaujas. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Jūs tikāt izslēgts no šīs aptaujas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Jūs tikāt veiksmīgi atkal pievienots šim aptaujam. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Jūs tikāt veiksmīgi atkal pievienots šim aptaujam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Sveiks | Details |
| ↑ | Back | Atpakaļ | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Jūsu atbildes uz aptauju nav saglabātas. Šis aptaujs vēl nav aktivizēts. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Jūsu atbildes uz aptauju nav saglabātas. Šis aptaujs vēl nav aktivizēts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Atvainojiet, šis fails ir par lielu. Tikai faili līdz %s KB ir atļauti. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Atvainojiet, šis fails ir par lielu. Tikai faili līdz %s KB ir atļauti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View global settings | Skatīt galvenos iestatījumus | Details | |
| Profile | Profils | Details | |
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Formatēt datumu atbilstoši aptaujas datuma formātam norādītajā valodā. Piemērs: localize_DATE(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Formatēt datumu atbilstoši aptaujas datuma formātam norādītajā valodā. Piemērs: localize_DATE(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | Nederīga valoda %s marķiera ID:%s. | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. Nederīga valoda %s marķiera ID:%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Dalībnieka derīguma termiņš nevar būt īsāks par datumu “Derīgs no” | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Dalībnieka derīguma termiņš nevar būt īsāks par datumu “Derīgs no”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as