Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 144 145 146 147 148 … 219 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add a new question	Pievienot jautājumu	Details
Add a new question Pievienot jautājumu Pievienot jautājumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3483 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New label set	Jauna apzīmējumu kopa	Details
New label set Jauna apzīmējumu kopa Jauna apzīmējumu kopa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:44 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/controllers/admin/Labels.php:200 application/views/questionAdministration/modals.twig:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the request failed!	Atvainojiet, pieprasījums neizdevās!	Details
Sorry, the request failed! Atvainojiet, pieprasījums neizdevās! Atvainojiet, pieprasījums neizdevās! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:44 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The records have been saved successfully!	Ieraksti veiksmīgi saglabāti!	Details
The records have been saved successfully! Ieraksti veiksmīgi saglabāti! Ieraksti veiksmīgi saglabāti! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:43 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as label set	Saglabāt kā apzīmējumu kopu	Details
Save as label set Saglabāt kā apzīmējumu kopu Saglabāt kā apzīmējumu kopu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/modals.twig:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no label sets which match the survey default language	Nav apzīmējumu kopu, kas atbilstu aptaujas pamata valodai	Details
There are no label sets which match the survey default language Nav apzīmējumu kopu, kas atbilstu aptaujas pamata valodai Nav apzīmējumu kopu, kas atbilstu aptaujas pamata valodai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate answer codes.	Kļūda! Jūs cenšaties izmantot dublicējošus atbilžu kodus.	Details
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Kļūda! Jūs cenšaties izmantot dublicējošus atbilžu kodus. Kļūda! Jūs cenšaties izmantot dublicējošus atbilžu kodus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add answers	Ātri pievienot atbildes	Details
Quick-add answers Ātri pievienot atbildes Ātri pievienot atbildes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:44 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last answer option.	Jūs nevariet izdzēst pēdējo atbildes variantu.	Details
You cannot delete the last answer option. Jūs nevariet izdzēst pēdējo atbildes variantu. Jūs nevariet izdzēst pēdējo atbildes variantu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer option	Jaunas atbildes iespēja	Details
New answer option Jaunas atbildes iespēja Jaunas atbildes iespēja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit answer options	Rediģēt atbildes iespējas	Details
Edit answer options Rediģēt atbildes iespējas Rediģēt atbildes iespējas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	Apmeklējiet mūsu mājaslapu!	Details
Visit our website! Apmeklējiet mūsu mājaslapu! Apmeklējiet mūsu mājaslapu! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Statuss	Details
Status Statuss Statuss You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1714 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:302 application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 application/controllers/UserManagementController.php:470 application/controllers/UserManagementController.php:1144 application/controllers/UserManagementController.php:1189 application/controllers/UserManagementController.php:1246 application/controllers/UserManagementController.php:1307 application/controllers/UserManagementController.php:1355 application/controllers/UserManagementController.php:1469 application/controllers/UserRoleController.php:372 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:55 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1741 application/models/User.php:204 application/models/User.php:924 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:84 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:19 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:19 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Online rokasgrāmata	Details
Online manual Online rokasgrāmata Online rokasgrāmata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:43 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Pabeigts. Testējiet Jūsu aptauju, izmantojot %s ikonu.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Pabeigts. Testējiet Jūsu aptauju, izmantojot %s ikonu. Pabeigts. Testējiet Jūsu aptauju, izmantojot %s ikonu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/views/dashboard/welcome.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 144 145 146 147 148 … 219 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta