LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,278) • Untranslated (0) • Waiting (2,767) • Fuzzy (293) • Warnings (1)
1 … 103 104 105 106 107 … 219
Prio Original string Translation —
Text needs to be lowercase. Teksts jāveido no rakstiskajiem ("mazajiem") burtiem. Details

Text needs to be lowercase.

Teksts jāveido no rakstiskajiem ("mazajiem") burtiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be uppercase. Teksts jāveido no DRUKĀTAJIEM ("lielajiem") burtiem. Details

Text needs to be uppercase.

Teksts jāveido no DRUKĀTAJIEM ("lielajiem") burtiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose one option. Lūdzu, izvēlieties vienu atbildi. Details

Please choose one option.

Lūdzu, izvēlieties vienu atbildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
EM value EM vērtība Details

EM value

EM vērtība
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Kazakh Kazahu Details

Kazakh

Kazahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Konvertēt skaitlisku vērtību, izmantojot skaitliskas vērtības šajās tabulās (inputTable un outputTable) Details

Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values

Konvertēt skaitlisku vērtību, izmantojot skaitliskas vērtības šajās tabulās (inputTable un outputTable)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey text elements Aptaujas teksta elementi Details

Survey text elements

Aptaujas teksta elementi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Mobils Details

Mobile

Mobils
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
All emails were sent. Visi e-pasti tika nosūtīti. Details

All emails were sent.

Visi e-pasti tika nosūtīti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. Nepareiza e-pasta adrese. Details

Invalid email address.

Nepareiza e-pasta adrese.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory field: Obligātais lauks: Details

Mandatory field:

Obligātais lauks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Demontrācijas režīms: autorizēšanās rekvizīti ir jau ierakstīti - klikšķiniet Login pogu. Details

Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button.

Demontrācijas režīms: autorizēšanās rekvizīti ir jau ierakstīti - klikšķiniet Login pogu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete one or more participants... Dzēst vienu vai vairākus respondentus... Details

Delete one or more participants...

Dzēst vienu vai vairākus respondentus...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papjamento (Kirasao un Bonaire) Details

Papiamento (Curaçao & Bonaire)

Papjamento (Kirasao un Bonaire)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force each answer option to have the same height. Uzspiest, lai katrai atbildes opcijai būtu vienāds augstums. Details

Force each answer option to have the same height.

Uzspiest, lai katrai atbildes opcijai būtu vienāds augstums.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 219

Export as