LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,113) • Untranslated (2,951) • Waiting (22) • Fuzzy (306) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 427
Prio Original string Translation —
↑ Invalid group number for this survey: Neteisingas grupės numeris šiai apklausai: Details

Invalid group number for this survey:

Neteisingas grupės numeris šiai apklausai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
high
More links:
↑ View the statistics for this survey. Žiūrėti apklausos statistiką. Details

View the statistics for this survey.

Žiūrėti apklausos statistiką.
You have to log in to edit this translation.
↑ Print your answers. Spausdinti atsakymus. Details

Print your answers.

Spausdinti atsakymus.
You have to log in to edit this translation.
↑ Your survey responses have been recorded. Jūsų atsakymai išsaugoti. Details

Your survey responses have been recorded.

Jūsų atsakymai išsaugoti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Thank you! Ačiū! Details

Thank you!

Ačiū!
You have to log in to edit this translation.
↑ Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Naudokite apklausos naršymo mygtukus arba rodyklę. Atrodo, kad bandėte naudoti naršyklės grįžties mygtuką, kad iš naujo pateiktumėte puslapį. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Naudokite apklausos naršymo mygtukus arba rodyklę. Atrodo, kad bandėte naudoti naršyklės grįžties mygtuką, kad iš naujo pateiktumėte puslapį.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your responses were successfully saved. Jūsų atsakymai sėkmingai išsaugoti. Details

Your responses were successfully saved.

Jūsų atsakymai sėkmingai išsaugoti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Įvesti šią apklausą neturite teisės. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Įvesti šią apklausą neturite teisės.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ For further information please contact %s: Papildomos informacijos prašytume teirautis %s: Details

For further information please contact %s:

Papildomos informacijos prašytume teirautis %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Tai yra kontroliuojama apklausa. Kad galėtumėte dalyvauti, turite turėti galiojantį prieigos kodą. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Tai yra kontroliuojama apklausa. Kad galėtumėte dalyvauti, turite turėti galiojantį prieigos kodą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Load unfinished survey Įkelti nebaigtą apklausą Details

Load unfinished survey

Įkelti nebaigtą apklausą
You have to log in to edit this translation.
↑ You did not provide a password. Nenurodėte slaptažodžio Details

You did not provide a password.

Nenurodėte slaptažodžio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You did not provide a name. Jūs nenurodėte vardo. Details

You did not provide a name.

Jūs nenurodėte vardo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have already completed this survey. Šią apklausą jūs jau įvykdėte. Details

You have already completed this survey.

Šią apklausą jūs jau įvykdėte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This survey is not yet started. Ši apklausa dar nepradėta. Details

This survey is not yet started.

Ši apklausa dar nepradėta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 427

Export as