| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unknown user group. | Nežinoma vartotojų grupė. | Details | |
| No users from group could be added. | Vartotojai iš grupės negali būti pridėti. | Details | |
|
No users from group could be added. Vartotojai iš grupės negali būti pridėti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added to survey permissions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey URL based on survey ID | Klausimyno URL adresas paremtas klausimyno identifikatoriumi | Details | |
|
Survey URL based on survey ID Klausimyno URL adresas paremtas klausimyno identifikatoriumi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Suformatuoja datą pagal apklausos datos formatą nurodyta kalba. Pavyzdys: localize_DATE(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Suformatuoja datą pagal apklausos datos formatą nurodyta kalba. Pavyzdys: localize_DATE(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Dalyvio galiojimo pabaigos data negali būti ankstesnė nei data „Galioja nuo“ | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Dalyvio galiojimo pabaigos data negali būti ankstesnė nei data „Galioja nuo“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Pageidaujamas apklausos ID jau buvo naudojamas, todėl buvo priskirtas atsitiktinis. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Pageidaujamas apklausos ID jau buvo naudojamas, todėl buvo priskirtas atsitiktinis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create user | Neįmanoma sukurti vartotojo | Details | |
| LimeSurvey internal database | LimeSurvey vidinė duomenų bazė | Details | |
|
LimeSurvey internal database LimeSurvey vidinė duomenų bazė
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy | Rodyti Privatumo politiką | Details | |
| Prior to 16 / PSPP | Prieš 16 / PSPP | Details | |
| Delete email(s) from list after sending was successful | Ištrinti el. laišką (-us) iš sąrašo po sėkmingo išsiuntimo | Details | |
|
Delete email(s) from list after sending was successful Ištrinti el. laišką (-us) iš sąrašo po sėkmingo išsiuntimo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message: | Privatumo politikos klaida: | Details | |
|
Privacy policy error message: Privatumo politikos klaida:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message: | Privatumo politikos pranešimas: | Details | |
|
Privacy policy message: Privatumo politikos pranešimas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as