LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,113) • Untranslated (2,944) • Waiting (22) • Fuzzy (307) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
↑ Invalid access code Neteisingas priegos kodas Details

Invalid access code

Neteisingas priegos kodas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Survey options Apklausos galimybės Details

Survey options

Apklausos galimybės
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please enter your access code to participate in this survey. Norėdami dalyvauti, įveskite prieigos kodą. Details

Please enter your access code to participate in this survey.

Norėdami dalyvauti, įveskite prieigos kodą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter access code Įveskite prieigos kodą Details

Enter access code

Įveskite prieigos kodą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Saved name Išsaugotas pavadinimas Details

Saved name

Išsaugotas pavadinimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your name Įveskite savo pavadinimą Details

Enter your name

Įveskite savo pavadinimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your name Įveskite pavadinimą Details

Enter your name

Įveskite pavadinimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your password Įveskite slaptažodį Details

Enter your password

Įveskite slaptažodį
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Viršijote maksimalų prieigos kodo patvirtinimo bandymų skaičių. Prieš bandydami dar kartą palaukite %d minučių. Details

You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.

Viršijote maksimalų prieigos kodo patvirtinimo bandymų skaičių. Prieš bandydami dar kartą palaukite %d minučių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Access code: Prieigos kodas Details

Access code:

Prieigos kodas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Access code mismatch Nesutampa prieigos kodas Details

Access code mismatch

Nesutampa prieigos kodas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Summary for %s Santrauka %s Details

Summary for %s

Santrauka %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, there was an error uploading your file. Atleiskite, klaida įkeliant failą Details

Sorry, there was an error uploading your file.

Atleiskite, klaida įkeliant failą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
↑ The file has been successfully uploaded. Failas sėkmingai įkeltas Details

The file has been successfully uploaded.

Failas sėkmingai įkeltas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
high
More links:
Deactivate user Deaktyvuoti vartotoją Details

Deactivate user

Deaktyvuoti vartotoją
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TomasB
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2

Export as