LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,113) • Untranslated (2,944) • Waiting (22) • Fuzzy (307) • Warnings (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 208
Prio Original string Translation —
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Ištrinti iš centrinio skydelio, susijusių apklausų ir visų susijusių atsakymų Details

Delete from central panel, associated surveys and all associated responses

Ištrinti iš centrinio skydelio, susijusių apklausų ir visų susijusių atsakymų
You have to log in to edit this translation.
Delete from the central panel and associated surveys Ištrinti iš centrinio skydelio ir susijusių apklausų Details

Delete from the central panel and associated surveys

Ištrinti iš centrinio skydelio ir susijusių apklausų
You have to log in to edit this translation.
Delete only from the central panel Ištrinti tik iš centrinio skydelio Details

Delete only from the central panel

Ištrinti tik iš centrinio skydelio
You have to log in to edit this translation.
is not like nepanašu („is not like“) Details

is not like

nepanašu („is not like“)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is like panašu („is like“) Details

is like

panašu („is like“)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visible Matomas Details

Visible

Matomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List active surveys Parodyti aktyvias apklausas Details

List active surveys

Parodyti aktyvias apklausas
You have to log in to edit this translation.
Share this participant Dalytis šiuo dalyviu Details

Share this participant

Dalytis šiuo dalyviu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Klaida. Ištrintas (-i) %s atributas(-ai). Klaidos pranešimas: %s Details

Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s

Klaida. Ištrintas (-i) %s atributas(-ai). Klaidos pranešimas: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Info Informacija Details

Info

Informacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show search box on survey list: Rodyti paieškos laukelį apklausų sąraše: Details

Show search box on survey list:

Rodyti paieškos laukelį apklausų sąraše:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Jūsų naršyklės ekrano dydis yra per mažas, kad galėtumėte tinkamai naudoti administravimą. Minimalus reikalingas dydis yra 1280*1024 pikselių. Details

Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px.

Jūsų naršyklės ekrano dydis yra per mažas, kad galėtumėte tinkamai naudoti administravimą. Minimalus reikalingas dydis yra 1280*1024 pikselių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Seed Jungtis Details

Seed

Jungtis
You have to log in to edit this translation.
Same origin Ta pati kilmė Details

Same origin

Ta pati kilmė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Leisti Details

Allow

Leisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 208

Export as