Translations < Lithuanian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

← 1 … 4 5 6 7 8 … 208 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Comment only when you choose an answer.	Komentuokite tik kai pasirinkote atsakymą.	Details
Comment only when you choose an answer. Komentuokite tik kai pasirinkote atsakymą. Komentuokite tik kai pasirinkote atsakymą. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2969 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Only numbers may be entered in these fields.	Šiuose laukeliuose gali būti įvesti tik skaičiai.	Details
Only numbers may be entered in these fields. Šiuose laukeliuose gali būti įvesti tik skaičiai. Šiuose laukeliuose gali būti įvesti tik skaičiai. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2955 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2989 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3128 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Click here to start the survey.	Paspauskite čia norėdami pradėti apklausą.	Details
Click here to start the survey. Paspauskite čia norėdami pradėti apklausą. Paspauskite čia norėdami pradėti apklausą. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:285 application/controllers/survey/SurveyIndex.php:347 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:879 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	December	Gruodis	Details
December Gruodis Gruodis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:37 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	November	Lapkritis	Details
November Lapkritis Lapkritis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:36 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	October	Spalis	Details
October Spalis Spalis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:35 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	September	Rugsėjis	Details
September Rugsėjis Rugsėjis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:34 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	August	Rugpjūtis	Details
August Rugpjūtis Rugpjūtis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:33 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	July	Liepa	Details
July Liepa Liepa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:32 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	June	Birželis	Details
June Birželis Birželis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:31 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	April	Balandis	Details
April Balandis Balandis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:29 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	March	Kovas	Details
March Kovas Kovas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:28 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	February	Vasaris	Details
February Vasaris Vasaris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:27 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	January	Sausis	Details
January Sausis Sausis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:26 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	Norėdami įvesti atsakymą paspauskite ir vilkite slankiklį.	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Norėdami įvesti atsakymą paspauskite ir vilkite slankiklį. Norėdami įvesti atsakymą paspauskite ir vilkite slankiklį. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:300 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 … 208 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta