LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,113) • Untranslated (2,944) • Waiting (22) • Fuzzy (307) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 208
Prio Original string Translation —
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Galite palikti šį lauką tuščią ir automatiškai generuoti prieigos kodus naudodami „Generuoti prieigos kodus“ Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

Galite palikti šį lauką tuščią ir automatiškai generuoti prieigos kodus naudodami „Generuoti prieigos kodus“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). %s eilutės su negaliojančiais prieigos kodais praleistos (prieigos kodai gali būti tik 0-9,a-z,A-Z,_). Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

%s eilutės su negaliojančiais prieigos kodais praleistos (prieigos kodai gali būti tik 0-9,a-z,A-Z,_).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Matomumas Details

Visibility

Matomumas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Path Maršrutas Details

Path

Maršrutas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Visi apklausų grupės nustatymų pakeitimai turės tiesioginį poveikį visoms susijusioms apklausoms, kuriose naudojamos paveldėtos reikšmės. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Visi apklausų grupės nustatymų pakeitimai turės tiesioginį poveikį visoms susijusioms apklausoms, kuriose naudojamos paveldėtos reikšmės.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails: Naudoti HTML formatą dalyvių el. laiškams: Details

Use HTML format for participant emails:

Naudoti HTML formatą dalyvių el. laiškams:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: Įgalinti dalyvio atsakymo pastovumą: Details

Enable participant-based response persistence:

Įgalinti dalyvio atsakymo pastovumą:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer Atrakinti klausimų organizatorių Details

Unlock question organizer

Atrakinti klausimų organizatorių
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! Priežiūros režimas yra aktyvus! Details

Maintenance mode is active!

Priežiūros režimas yra aktyvus!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. Spustelėkite čia, jei norite pakeisti priežiūros režimo nustatymą. Details

Click here to change maintenance mode setting.

Spustelėkite čia, jei norite pakeisti priežiūros režimo nustatymą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs Pranešti apie klaidas Details

Report bugs

Pranešti apie klaidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Only install plugins from sources you trust! Įspėjimas: įdiekite įskiepius tik iš patikimų šaltinių! Details

Warning: Only install plugins from sources you trust!

Įspėjimas: įdiekite įskiepius tik iš patikimų šaltinių!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Install plugin ZIP file Įdiegti įskiepio ZIP failą Details

Install plugin ZIP file

Įdiegti įskiepio ZIP failą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Klaida: nerasta įskiepio konfigūracija. Susisiekite su įskiepio autoriumi. Details

Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.

Klaida: nerasta įskiepio konfigūracija. Susisiekite su įskiepio autoriumi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Abort Nutraukti Details

Abort

Nutraukti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 208

Export as