| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Šio el. pašto adreso negalima naudoti, nes jis buvo atmestas iš šios apklausos. | Details |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Šio el. pašto adreso negalima naudoti, nes jis buvo atmestas iš šios apklausos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | Spustelėdami nustatykite vietą arba nuvilkite smeigtuką. Taip pat galite įvesti koordinates | Details |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Spustelėdami nustatykite vietą arba nuvilkite smeigtuką. Taip pat galite įvesti koordinates
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date in the format: %s | Datos formatas: %s | Details |
| ↑ | There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | Šioje apklausoje yra tuščių klausimų grupių - prašome sukurti bent po vieną klausimą kiekvienoje klausimų gruopėje. | Details |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Šioje apklausoje yra tuščių klausimų grupių - prašome sukurti bent po vieną klausimą kiekvienoje klausimų gruopėje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no questions in this survey. | Šioje apklausoje nėra klausimų. | Details |
|
There are no questions in this survey. Šioje apklausoje nėra klausimų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Ši apklausa negali būti pabaigta ir ištestuota dėl šių priežasčių: | Details |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Ši apklausa negali būti pabaigta ir ištestuota dėl šių priežasčių:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Šis klausimas neturi jokių sintaksės klaidų. | Details |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Šis klausimas neturi jokių sintaksės klaidų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group, by itself, does not contain any syntax errors. | Ši grupė neturi jokių sintaksės klaidų. | Details |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Ši grupė neturi jokių sintaksės klaidų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | No syntax errors detected in this survey. | Šioje apklausoje nerasta sintaksės klaidų. | Details |
|
No syntax errors detected in this survey. Šioje apklausoje nerasta sintaksės klaidų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | El. pašto adresas kurį įvedėte jau užregistruotas. Šiuo adresu buvo išsiųstas el. laiškas su nuoroda, kuri suteikia prieigą prie apklausos. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. El. pašto adresas kurį įvedėte jau užregistruotas. Šiuo adresu buvo išsiųstas el. laiškas su nuoroda, kuri suteikia prieigą prie apklausos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey administrator %s (%s) | Apklausos administratorius %s (%s) | Details |
|
Survey administrator %s (%s) Apklausos administratorius %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You must enter a valid email. Please try again. | Privalote įvesti tinkamą el. pašto adresą. Bandykite dar kartą. | Details |
|
You must enter a valid email. Please try again. Privalote įvesti tinkamą el. pašto adresą. Bandykite dar kartą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be between %s and %s | Šiame lauke galima įvesti tik skaičius tarp %s ir %s | Details |
|
Your answer must be between %s and %s Šiame lauke galima įvesti tik skaičius tarp %s ir %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Grand total | Viso | Details |
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | Šiuose laukeliuose galima įvesti tik sveikuosius skaičius. | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. Šiuose laukeliuose galima įvesti tik sveikuosius skaičius.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as