| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Privacy policy error: | Privatumo politikos klaida: | Details |
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Sąlyga [Tikrinimas] (Numatytoji vertė) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Sąlyga [Tikrinimas] (Numatytoji vertė)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} klausime yra įspėjimų, kuriuos reikia patikrinti.|{n} klausimuose yra įspėjimų, kuriuos reikia patikrinti. | Details |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} klausime yra įspėjimų, kuriuos reikia patikrinti.|{n} klausimuose yra įspėjimų, kuriuos reikia patikrinti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as queXML PDF: | Eksportuoti šiuos atsakymus kaip queXML PDF: | Details |
|
Export these responses as queXML PDF: Eksportuoti šiuos atsakymus kaip queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Deja, nepavyko patikrinti šio failo tipo plėtinio %s. | Details |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Deja, nepavyko patikrinti šio failo tipo plėtinio %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Atsiprašome, įkeliant jūsų failą įvyko klaida, klaidos kodas: %s. | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Atsiprašome, įkeliant jūsų failą įvyko klaida, klaidos kodas: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Tęsdami šią apklausą patvirtinate paslaugų teikėjo duomenų apsaugos politiką. | Details |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Tęsdami šią apklausą patvirtinate paslaugų teikėjo duomenų apsaugos politiką.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group is empty | Ši grupė yra tuščia | Details |
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Pastaba: automatiškai įkeliamas galutinis URL veikia tik tuo atveju, jei apklausa yra suaktyvinta. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Pastaba: automatiškai įkeliamas galutinis URL veikia tik tuo atveju, jei apklausa yra suaktyvinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Laukus, pažymėtus žvaigždute, užpildyti privaloma. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Laukus, pažymėtus žvaigždute, užpildyti privaloma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | Data %s netinkama, peržiūrėkite savo atsakymą. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Data %s netinkama, peržiūrėkite savo atsakymą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Search (3 characters minimum) | Paieška (mažiausiai 3 simboliai) | Details |
|
Search (3 characters minimum) Paieška (mažiausiai 3 simboliai)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Patvirtinę nebegausite jokių pakvietimų ar priminimų į šią apklausą. | Details |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Patvirtinę nebegausite jokių pakvietimų ar priminimų į šią apklausą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not allowed to print answers. | Jums neleidžiama spausdinti atsakymų. | Details |
|
You are not allowed to print answers. Jums neleidžiama spausdinti atsakymų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Būkite kantrūs, kol būsite nukreipti į galutinį URL. | Details |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Būkite kantrūs, kol būsite nukreipti į galutinį URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as