LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,113) • Untranslated (2,944) • Waiting (22) • Fuzzy (307) • Warnings (0)
1 … 173 174 175 176 177 … 208
Prio Original string Translation —
For list dropdown boxes, show up to this many rows Kiek eilučių rodyti dropdown atsakymuose Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Kiek eilučių rodyti dropdown atsakymuose
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Dropdown atvaizdavimas Details

Use dropdown presentation

Dropdown atvaizdavimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Rodyti žemyn iššokančius valdiklius vietoje 'list' ir 'radio' valdiklių (mygtukų) Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Rodyti žemyn iššokančius valdiklius vietoje 'list' ir 'radio' valdiklių (mygtukų)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Leisti tik skaitinę įvestį tekstui „Kita“ Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Leisti tik skaitinę įvestį tekstui „Kita“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory 'Kita' komentaras privalomas Details

'Other:' comment mandatory

'Kita' komentaras privalomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Komentarų laukelis prie 'Kita' yra privalomas, jei parinktis 'Kita' yra aktyvi Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Komentarų laukelis prie 'Kita' yra privalomas, jei parinktis 'Kita' yra aktyvi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text inputs Teksto įvediniai Details

Text inputs

Teksto įvediniai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present as text input boxes instead of dropdown lists Pateikti teksto langeliais vietoj išskleidžiamųjų sąrašų Details

Present as text input boxes instead of dropdown lists

Pateikti teksto langeliais vietoj išskleidžiamųjų sąrašų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total Rodyti iš viso Details

Show grand total

Rodyti iš viso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total for either columns or rows Rodyti stulpelių ar eilučių sumą iš viso Details

Show grand total for either columns or rows

Rodyti stulpelių ar eilučių sumą iš viso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for Rodyti iš viso Details

Show totals for

Rodyti iš viso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Rodyti arba eilučių, stulpelių arba eilučių ir stulpelių bendrąsias sumas Details

Show totals for either rows, columns or both rows and columns

Rodyti arba eilučių, stulpelių arba eilučių ir stulpelių bendrąsias sumas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Stulpeliai Details

Columns

Stulpeliai
You have to log in to edit this translation.
Rows Eilutės Details

Rows

Eilutės
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Tik skaičiai Details

Numbers only

Tik skaičiai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 208

Export as