LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,113) • Untranslated (2,944) • Waiting (22) • Fuzzy (307) • Warnings (0)
1 … 119 120 121 122 123 … 208
Prio Original string Translation —
This will be your default language. Tai bus Jūsų kalba pagal nutylėjimą. Details

This will be your default language.

Tai bus Jūsų kalba pagal nutylėjimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Default language Kalba pagal nutylėjimą Details

Default language

Kalba pagal nutylėjimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Šis vardas bus rodomas apklausų sąrašo peržiūroje ir administratoriaus antraštėje. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

Šis vardas bus rodomas apklausų sąrašo peržiūroje ir administratoriaus antraštėje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Tai pagal nutylėjimą naudojamas puslapio administratoriaus el. pašto adresas kuris bus naudojamas sistemos pranešimams, nuostatoms ir kaip pagrindinis sugrįžtančių el. laiškų gavėjas. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

Tai pagal nutylėjimą naudojamas puslapio administratoriaus el. pašto adresas kuris bus naudojamas sistemos pranešimams, nuostatoms ir kaip pagrindinis sugrįžtančių el. laiškų gavėjas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Tai tikras puslapio administratoriaus vardas ir jis bus naudojamas sistemos pranešimams ir kontaktiniams duomenims. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

Tai tikras puslapio administratoriaus vardas ir jis bus naudojamas sistemos pranešimams ir kontaktiniams duomenims.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name Administratoriaus vardas Details

Administrator name

Administratoriaus vardas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later Jūs galite palikti šiuos nustatymus tuščius ir vėliau juos pakeisti Details

You can leave these settings blank and change them later

Jūs galite palikti šiuos nustatymus tuščius ir vėliau juos pakeisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
I accept Aš sutinku Details

I accept

Aš sutinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer LimeSurvey diegėjas Details

LimeSurvey installer

LimeSurvey diegėjas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Jei Jūsų duomenų bazė yra dalinamasi su kitais vartotojais ar programomis, rekomenduojame naudoti prefiksą "lime_". Arba galite tiesiog palikti šį laukelį tuščią. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

Jei Jūsų duomenų bazė yra dalinamasi su kitais vartotojais ar programomis, rekomenduojame naudoti prefiksą "lime_". Arba galite tiesiog palikti šį laukelį tuščią.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server password. Jūsų duomenų bazės serverio slaptažodis Details

Your database server password.

Jūsų duomenų bazės serverio slaptažodis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Database password Duomenų bazės slaptažodis Details

Database password

Duomenų bazės slaptažodis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server user name. In most cases "root" will work. Jūsų duomenų bazės vartotojo prisijungimo vardas. Daugeliu atveju turėtų veikti "root". Details

Your database server user name. In most cases "root" will work.

Jūsų duomenų bazės vartotojo prisijungimo vardas. Daugeliu atveju turėtų veikti "root".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Database user Duomennų bazės vartotojo vardas Details

Database user

Duomennų bazės vartotojo vardas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Database location Duomenų bazės vieta Details

Database location

Duomenų bazės vieta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 208

Export as