LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,113) • Untranslated (2,944) • Waiting (22) • Fuzzy (307) • Warnings (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 208
Prio Original string Translation —
Question codes were successfully regenerated. Klausimų kodai pilnai atstatyti. Details

Question codes were successfully regenerated.

Klausimų kodai pilnai atstatyti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start bounce processing Pradėti sugrįžusių laiškų apdorojimą Details

Start bounce processing

Pradėti sugrįžusių laiškų apdorojimą
You have to log in to edit this translation.
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. Sugrįžtančių laiškų apdorojimas gali būti įjungtas visoje programoje, arba tik šioje apklausoje. Details

Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular.

Sugrįžtančių laiškų apdorojimas gali būti įjungtas visoje programoje, arba tik šioje apklausoje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Returns true if all non-empty responses are unique Grąžina "true" jei visi ne tušti atsakymai yra unikalūs Details

Returns true if all non-empty responses are unique

Grąžina "true" jei visi ne tušti atsakymai yra unikalūs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Show text responses inline: Rodyti tekstinius atsakymus "inline": Details

Show text responses inline:

Rodyti tekstinius atsakymus "inline":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
View response Peržiūrėti atsakymą Details

View response

Peržiūrėti atsakymą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close Išsaugoti ir uždaryti Details

Save and close

Išsaugoti ir uždaryti
You have to log in to edit this translation.
Default value: Reikšmė pagal nutylėjimą: Details

Default value:

Reikšmė pagal nutylėjimą:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
View this participant in the central participants database Peržiūrėti šio asmens duomenis centrinėje dalyvių duomenų bazėje Details

View this participant in the central participants database

Peržiūrėti šio asmens duomenis centrinėje dalyvių duomenų bazėje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated Atributo vaizdavimo nuostata atnaujinta Details

Attribute display setting updated

Atributo vaizdavimo nuostata atnaujinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Pridėti kalbą Details

Add language

Pridėti kalbą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Jie buvo aptikti naudojant vardo, pavardės ir el. pašto laukų kombinaciją Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

Jie buvo aptikti naudojant vardo, pavardės ir el. pašto laukų kombinaciją
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field Jie buvo aptikti naudojant dalyvio id lauką Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Jie buvo aptikti naudojant dalyvio id lauką
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s įrašai buvo dubliuoti bet atributai buvo atnaujinti Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s įrašai buvo dubliuoti bet atributai buvo atnaujinti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
serzas
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created %s buvo sukurta naujų respondentų Details

%s new participants were created

%s buvo sukurta naujų respondentų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
serzas
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 208

Export as