LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (2,156) • Untranslated (4,008) • Waiting (0) • Fuzzy (148) • Warnings (0)
1 … 97 98 99 100 101 … 144
Prio Original string Translation —
Go to question group Суроо группасына кайтуу Details

Go to question group

Суроо группасына кайтуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import is complete. Суроолор группасын импорттоо аяктады. Details

Question group import is complete.

Суроолор группасын импорттоо аяктады.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Шарттар Details

Conditions

Шарттар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group Суроолор группасын сактоо Details

Save question group

Суроолор группасын сактоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Аталышы: Details

Title:

Аталышы:
You have to log in to edit this translation.
Error: You have to enter a group title for each language. Ката: Сизге группанын аталышын ар бир тилде киргизүү керек. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Ката: Сизге группанын аталышын ар бир тилде киргизүү керек.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Суроолор группасын импорттоо Details

Import question group

Суроолор группасын импорттоо
You have to log in to edit this translation.
Add question group Суроолор группасын кошуу Details

Add question group

Суроолор группасын кошуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Бул суроочону өчүрүү Details

Delete this subquestion

Бул суроочону өчүрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Мындан кийин жаңы суроочону киргизиңиз Details

Insert a new subquestion after this one

Мындан кийин жаңы суроочону киргизиңиз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Суроочо: Details

Subquestion:

Суроочо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Суроочо Details

Subquestion

Суроочо
You have to log in to edit this translation.
Edit subquestions Суроочолорду өзгөртүү Details

Edit subquestions

Суроочолорду өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Ката: Сиз суроочонун кодун бир нече жолу колдонууга аракет кылыт жатасыз. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Ката: Сиз суроочонун кодун бир нече жолу колдонууга аракет кылыт жатасыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Суроого өтүү Details

Go to question

Суроого өтүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 144

Export as