| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Partial (saved) responses | Толук эмес (сакталган) жооптор | Details | |
|
Partial (saved) responses Толук эмес (сакталган) жооптор
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | Маалыматтарды киргизүү режими | Details | |
| Responses & statistics | Жооптор жана статистика | Details | |
| queXML format (*.xml) | queXML форматы (*.xml) | Details | |
| Survey structure (.lss) | Сурамжылоо структурасы (.lss) | Details | |
| Reset conditions | Шарттарды кайра орнотуу | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | Азыркы учурда бул сурамжылоого конфигурацияланган кошумча тилдер жок. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. Азыркы учурда бул сурамжылоого конфигурацияланган кошумча тилдер жок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Тез-которуу | Details | |
| Email templates | Электрондук каттын калыптары | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Сурамжылоону активдештирүүгө болбойт. Же сизде уруксат жок, же сурамжылоодо суроо жок. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Сурамжылоону активдештирүүгө болбойт. Же сизде уруксат жок, же сурамжылоодо суроо жок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of questions/groups: | Суроолордун/группалардын саны: | Details | |
|
Number of questions/groups: Суроолордун/группалардын саны:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resources | Ресурстар | Details | |
| Copy | Көчүрүү | Details | |
| Set cookie to prevent repeated participation: | Кайра кайталап катышууну болтурбоо үчүн cookie коюу: | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Кайра кайталап катышууну болтурбоо үчүн cookie коюу:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | Мөөнөтү аяктоочу датасы жана убакыты: | Details | |
|
Expiry date/time: Мөөнөтү аяктоочу датасы жана убакыты:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as