LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (2,155) • Untranslated (4,006) • Waiting (0) • Fuzzy (148) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 144
Prio Original string Translation —
Use global settings Глобалдык параметрлерди колдонуу Details

Use global settings

Глобалдык параметрлерди колдонуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Preview: Алдын ала карап көрүү: Details

Preview:

Алдын ала карап көрүү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Other files: Башка файлдар: Details

Other files:

Башка файлдар:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Changes cannot be saved to a standard theme. Стандарттуу темага өзгөртүүлөр сактала албайт. Details

Changes cannot be saved to a standard theme.

Стандарттуу темага өзгөртүүлөр сактала албайт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Screen: Бет: Details

Screen:

Бет:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this template Бул калыпты кайра орнотуу Details

Reset this template

Бул калыпты кайра орнотуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Бул теманы өчүрүүгө сиз макулсузбу? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Бул теманы өчүрүүгө сиз макулсузбу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the name for the new theme: Сураныч, жаны теманын аталышын жазыңыз: Details

Please enter the name for the new theme:

Сураныч, жаны теманын аталышын жазыңыз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. Эскертме: Бул стандарттуу тема. Details

Note: This is a standard theme.

Эскертме: Бул стандарттуу тема.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Бул типтеги файлды жүктөп жөнөтүүгө уруксат жок. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Бул типтеги файлды жүктөп жөнөтүүгө уруксат жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Баалоонун майда-чүйдөсү Details

Assessment details

Баалоонун майда-чүйдөсү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: Калып ZIP файлын тандаңыз: Details

Select template ZIP file:

Калып ZIP файлын тандаңыз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file Калып файлды жүктөп жөнөтүү Details

Upload template file

Калып файлды жүктөп жөнөтүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Суроолор группаларынын тизмеси Details

List question groups

Суроолор группаларынын тизмеси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group Суроолор группасын алдын ала карап көрүү Details

Preview question group

Суроолор группасын алдын ала карап көрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 144

Export as