Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 85 86 87 88 89 … 144 →

Prio	Original string	Translation	—
	Full answers	Толук жооптор	Details
Full answers Толук жооптор Толук жооптор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer codes	Жооптордун коддору	Details
Answer codes Жооптордун коддору Жооптордун коддору You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full question text	Суроонун толук тексти	Details
Full question text Суроонун толук тексти Суроонун толук тексти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Export.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code	Суроонун коду	Details
Question code Суроонун коду Суроонун коду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Export.php:215 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:99 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionCodeAttribute.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank header	Рейтингдин баш-сабы	Details
Rank header Рейтингдин баш-сабы Рейтингдин баш-сабы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:1304 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace rank header (default: "%s")	Рейтингдин баш-сабын алмаштыруу (өзү аныкталма маани: "%s")	Details
Replace rank header (default: "%s") Рейтингдин баш-сабын алмаштыруу (өзү аныкталма маани: "%s") Рейтингдин баш-сабын алмаштыруу (өзү аныкталма маани: "%s") You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:1303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat headers	Баш-сабын кайталоо	Details
Repeat headers Баш-сабын кайталоо Баш-сабын кайталоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:99 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Italian (informal)	Италиялык (расмий эмес)	Details
Italian (informal) Италиялык (расмий эмес) Италиялык (расмий эмес) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next choice	Кийинки тандоо	Details
Next choice Кийинки тандоо Кийинки тандоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: esen References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1030 application/views/admin/dataentry/content_view.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First choice	Биринчи тандоо	Details
First choice Биринчи тандоо Биринчи тандоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1028 application/views/admin/dataentry/content_view.php:243 application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show javascript alert	Javascript эскертме билдирүүлөрүн көрсөтүү	Details
Show javascript alert Javascript эскертме билдирүүлөрүн көрсөтүү Javascript эскертме билдирүүлөрүн көрсөтүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:917 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter style	Массивдин чыпкасынын стили	Details
Array filter style Массивдин чыпкасынын стили Массивдин чыпкасынын стили You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:129 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden	Жашырылган	Details
Hidden Жашырылган Жашырылган You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:125 application/helpers/questionHelper.php:1190 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:81 editor/src/helpers/options/getLabelWrapperWidthOptions.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s uploaded	%s файлы жүктөлүп жөнөтүлдү	Details
File %s uploaded %s файлы жүктөлүп жөнөтүлдү %s файлы жүктөлүп жөнөтүлдү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Themes.php:269 application/controllers/admin/Themes.php:521 application/models/services/FileUploadService.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The file %s was deleted.	%s файлы өчүрүлдү.	Details
The file %s was deleted. %s файлы өчүрүлдү. %s файлы өчүрүлдү. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/Themes.php:670 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 85 86 87 88 89 … 144 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta