Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 78 79 80 81 82 … 144 →

Prio	Original string	Translation	—
	File backup created: %s	Файлдын түзүлгөн резервдик көчүрмөсү: %s	Details
File backup created: %s Файлдын түзүлгөн резервдик көчүрмөсү: %s Файлдын түзүлгөн резервдик көчүрмөсү: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tamil	Тамил	Details
Tamil Тамил Тамил You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DB backup created:	Түзүлгөн маалымат базасынын резервдик көчүрмөсү:	Details
DB backup created: Түзүлгөн маалымат базасынын резервдик көчүрмөсү: Түзүлгөн маалымат базасынын резервдик көчүрмөсү: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgian	Грузин	Details
Georgian Грузин Грузин You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marathi	Маратхи	Details
Marathi Маратхи Маратхи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:757 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gujarati	Гуджарати	Details
Gujarati Гуджарати Гуджарати You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pashto	Пашто	Details
Pashto Пашто Пашто You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kinyarwanda	Киньяруанда	Details
Kinyarwanda Киньяруанда Киньяруанда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fula	Фула	Details
Fula Фула Фула You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dari	Дари	Details
Dari Дари Дари You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Random order	Туш келди тартипте	Details
Random order Туш келди тартипте Туш келди тартипте You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/questionHelper.php:849 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inserting the label set failed.	Меткалар топтомун киргизүү аткарылган жок.	Details
Inserting the label set failed. Меткалар топтомун киргизүү аткарылган жок. Меткалар топтомун киргизүү аткарылган жок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/admin/label_helper.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The database you specified does already exist.	Сиз көрсөткөн маалымат базасы мурдатан эле бар.	Details
The database you specified does already exist. Сиз көрсөткөн маалымат базасы мурдатан эле бар. Сиз көрсөткөн маалымат базасы мурдатан эле бар. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/InstallerController.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download	Жүктөө	Details
Download Жүктөө Жүктөө You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use ComfortUpdate	ComfortUpdate колдонуу	Details
Use ComfortUpdate ComfortUpdate колдонуу ComfortUpdate колдонуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 78 79 80 81 82 … 144 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta