LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (2,156) • Untranslated (3,982) • Waiting (0) • Fuzzy (147) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 144
Prio Original string Translation —
↑ Your email address: Сиздин электрондук почтаңыз: Details

Your email address:

Сиздин электрондук почтаңыз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Repeat password: Сырдык сөздү (парольду) кайталоо: Details

Repeat password:

Сырдык сөздү (парольду) кайталоо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Exit and clear survey Чыгуу жана сурамжылоону тазалоо Details

Exit and clear survey

Чыгуу жана сурамжылоону тазалоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Minute Мүнөт Details

Minute

Мүнөт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Hour Саат Details

Hour

Саат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only numbers may be entered in this field. Бул жерге cандарды гана киргизүүгө мүмкүн. Details

Only numbers may be entered in this field.

Бул жерге cандарды гана киргизүүгө мүмкүн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as pie chart Тегерек диаграммада көрсөтүү Details

Display as pie chart

Тегерек диаграммада көрсөтүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as bar chart Мамы диаграммасында көрсөтүү Details

Display as bar chart

Мамы диаграммасында көрсөтүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Disable chart Графиканы токтотуу Details

Disable chart

Графиканы токтотуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Total records in survey Сурамжылоодогу жазмалардын жалпы саны Details

Total records in survey

Сурамжылоодогу жазмалардын жалпы саны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Name: Аты: Details

Name:

Аты:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Upload Жөнөтүп жүктөө Details

Upload

Жөнөтүп жүктөө
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Tools Инструменттер Details

Tools

Инструменттер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ End URL: Түпкү (финалдык) URL шилтемеси: Details

End URL:

Түпкү (финалдык) URL шилтемеси:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
↑ Welcome: Кош келиңиздер: Details

Welcome:

Кош келиңиздер:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 144

Export as