Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 52 53 54 55 56 … 144 →

Prio	Original string	Translation	—
	Previous month	Мурунку ай	Details
Previous month Мурунку ай Мурунку ай You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:424 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Until:	Чейин:	Details
Until: Чейин: Чейин: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:129 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:328 application/views/admin/token/tokenform.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete condition	Шартты өчүрүү	Details
Delete condition Шартты өчүрүү Шартты өчүрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ResetAllConditionsOverlay.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output format:	Чыгаруунун форматы:	Details
Output format: Чыгаруунун форматы: Чыгаруунун форматы: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.	Бул туура эмес ZIP архив файлы. Импорттоо болгон жок.	Details
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Бул туура эмес ZIP архив файлы. Импорттоо болгон жок. Бул туура эмес ZIP архив файлы. Импорттоо болгон жок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:753 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred.	Ката пайда болду.	Details
An error occurred. Ката пайда болду. Ката пайда болду. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/super/footer.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Ырастоо	Details
Confirm Ырастоо Ырастоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 application/views/admin/super/footer.php:144 application/views/admin/super/footer.php:165 editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:9 editor/src/components/Modals/ComponentModal.js:15 editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:12 editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:121 editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangeActions.js:31 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota with ID %s was deleted	IDси %s деген квота өчүрүлүп жоготулду	Details
Quota with ID %s was deleted IDси %s деген квота өчүрүлүп жоготулду IDси %s деген квота өчүрүлүп жоготулду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/QuotasController.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota saved	Жаңы квота сакталды	Details
New quota saved Жаңы квота сакталды Жаңы квота сакталды You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/QuotasController.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	Сиз макулсузбу?	Details
Are you sure? Сиз макулсузбу? Сиз макулсузбу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:120 application/views/admin/super/footer.php:148 editor/src/helpers/Alert.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota message:	Квота тууралуу билдирүү:	Details
Quota message: Квота тууралуу билдирүү: Квота тууралуу билдирүү: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:87 application/views/quotas/_form_langsetting.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No label sets found.	Меткалар топтомдору табылган жок.	Details
No label sets found. Меткалар топтомдору табылган жок. Меткалар топтомдору табылган жок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage label sets	Меткалар топтомдорун башкаруу	Details
Manage label sets Меткалар топтомдорун башкаруу Меткалар топтомдорун башкаруу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/questionAdministration/modals.twig:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Borders around questions in PDF:	PDFдин суроолорунун сырткы чек арасы:	Details
Borders around questions in PDF: PDFдин суроолорунун сырткы чек арасы: PDFдин суроолорунун сырткы чек арасы: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:120 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PDF questions in bold:	PDFде суроолорду толук шрифт менен белгилөө:	Details
PDF questions in bold: PDFде суроолорду толук шрифт менен белгилөө: PDFде суроолорду толук шрифт менен белгилөө: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:105 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 52 53 54 55 56 … 144 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta