Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 41 42 43 44 45 … 144 →

Prio	Original string	Translation	—
	Share with all users	Баардык колдонуучулар менен бөлүшүү	Details
Share with all users Баардык колдонуучулар менен бөлүшүү Баардык колдонуучулар менен бөлүшүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner:	Ээси:	Details
Owner: Ээси: Ээси: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:95 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic attributes	Негизги атрибуттар	Details
Basic attributes Негизги атрибуттар Негизги атрибуттар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit participant	Катышуучуну өзгөртүү	Details
Edit participant Катышуучуну өзгөртүү Катышуучуну өзгөртүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a new language	Жаңы тилди кошуу	Details
Add a new language Жаңы тилди кошуу Жаңы тилди кошуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Should this attribute be visible on the panel?	Бул атрибут панельде көрүнсүнбү?	Details
Should this attribute be visible on the panel? Бул атрибут панельде көрүнсүнбү? Бул атрибут панельде көрүнсүнбү? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete participant	Катышуучуну өчүрүү	Details
Delete participant Катышуучуну өчүрүү Катышуучуну өчүрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey\|Add participants to survey	Сурамжылоого катышуучуну кошуу\|Сурамжылоого катышуучуларды кошуу	Details
Add participant to survey\|Add participants to survey Сурамжылоого катышуучуну кошуу\|Сурамжылоого катышуучуларды кошуу Сурамжылоого катышуучуну кошуу\|Сурамжылоого катышуучуларды кошуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected attribute(s)...	Тандалган атрибут(тар)...	Details
Selected attribute(s)... Тандалган атрибут(тар)... Тандалган атрибут(тар)... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove filters	Чыпкаларды жок кылуу	Details
Remove filters Чыпкаларды жок кылуу Чыпкаларды жок кылуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new attribute	Жаңы атрибутту кошуу	Details
Add new attribute Жаңы атрибутту кошуу Жаңы атрибутту кошуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute	Аттрибут	Details
Attribute Аттрибут Аттрибут You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2606 application/models/ParticipantAttributeName.php:89 application/models/QuestionAttribute.php:401 application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active survey ID	Активдүү сурамжылоонун IDси	Details
Active survey ID Активдүү сурамжылоонун IDси Активдүү сурамжылоонун IDси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Participant.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List active surveys	Активдүү сурамжылоолордун тизмеси	Details
List active surveys Активдүү сурамжылоолордун тизмеси Активдүү сурамжылоолордун тизмеси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Participant.php:145 application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 application/views/layouts/adminmenu.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share this participant	Бул катышуучуну бөлүшүү	Details
Share this participant Бул катышуучуну бөлүшүү Бул катышуучуну бөлүшүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Participant.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 41 42 43 44 45 … 144 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta