Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 19 20 21 22 23 … 146 →

Prio	Original string	Translation	—
	The survey description	Сурамжылоо тууралу баяндама	Details
The survey description Сурамжылоо тууралу баяндама Сурамжылоо тууралу баяндама You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey title	Сурамжылоонун аталышы	Details
The survey title Сурамжылоонун аталышы Сурамжылоонун аталышы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to LimeSurvey!	LimeSurvey'ге Кош келиңиз!	Details
Welcome to LimeSurvey! LimeSurvey'ге Кош келиңиз! LimeSurvey'ге Кош келиңиз! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	Орнотуу	Details
Install Орнотуу Орнотуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/QuestionTheme.php:242 application/models/TemplateManifest.php:666 application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 application/views/themeOptions/import_modal.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey group	Сурамжылоо группасын өчүрүп жоготуу	Details
Delete survey group Сурамжылоо группасын өчүрүп жоготуу Сурамжылоо группасын өчүрүп жоготуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveysGroups.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey group	Сурамжылоо группасын өзгөртүү	Details
Edit survey group Сурамжылоо группасын өзгөртүү Сурамжылоо группасын өзгөртүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveysGroups.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order	Тартип	Details
Order Тартип Тартип You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Surveymenu.php:342 application/models/SurveymenuEntries.php:187 application/models/SurveysGroups.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group ID	Сурамжылоо группасынын IDси	Details
Survey group ID Сурамжылоо группасынын IDси Сурамжылоо группасынын IDси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveysGroups.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu	Меню	Details
Menu Меню Меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveymenuEntries.php:185 application/models/SurveymenuEntries.php:452 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partial:	Толук эмес:	Details
Partial: Толук эмес: Толук эмес: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveymenuEntries.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template:	Калып:	Details
Template: Калып: Калып: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveymenuEntries.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this survey menu	Бул сурамжылоонун менюсун өчүрүү	Details
Delete this survey menu Бул сурамжылоонун менюсун өчүрүү Бул сурамжылоонун менюсун өчүрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Surveymenu.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this survey menu	Бул сурамжылоонун менюсун өзгөртүү	Details
Edit this survey menu Бул сурамжылоонун менюсун өзгөртүү Бул сурамжылоонун менюсун өзгөртүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Surveymenu.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changed by	Тарабынан өзгөртүлдү	Details
Changed by Тарабынан өзгөртүлдү Тарабынан өзгөртүлдү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Surveymenu.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level	Деңгээл	Details
Level Деңгээл Деңгээл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Surveymenu.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 19 20 21 22 23 … 146 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta