Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 16 17 18 19 20 … 146 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please confirm you want to clear your response?	Тастыктаңыз, сиз баардык жоопторуңузду өчүрөсүзбү?	Details
Please confirm you want to clear your response? Тастыктаңыз, сиз баардык жоопторуңузду өчүрөсүзбү? Тастыктаңыз, сиз баардык жоопторуңузду өчүрөсүзбү? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:65 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:10 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Viewing file '%s'	'%s' файлын көрүү	Details
Viewing file '%s' '%s' файлын көрүү '%s' файлын көрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extend	Көчүрүү	Details
Extend Көчүрүү Көчүрүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/TemplateConfiguration.php:738 application/models/TemplateConfiguration.php:747 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start survey	Сурамжылоону баштоо	Details
Start survey Сурамжылоону баштоо Сурамжылоону баштоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:286 themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:161 themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Four	Төрт	Details
Four Төрт Төрт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload an image (maximum size: %d MB):	Сүрөттү жүктөп жиберүү (максималдуу көлөмү: %d MB):	Details
Upload an image (maximum size: %d MB): Сүрөттү жүктөп жиберүү (максималдуу көлөмү: %d MB): Сүрөттү жүктөп жиберүү (максималдуу көлөмү: %d MB): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/themeOptions/advanced.php:17 application/views/themeOptions/options_core.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Folder	Папка	Details
Folder Папка Папка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:17 application/views/themeOptions/index.php:53 application/views/themeOptions/index.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group:	Бул группадагы сурамжылоолор:	Details
Surveys in this group: Бул группадагы сурамжылоолор: Бул группадагы сурамжылоолор: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themes options for this survey group	Бул сурамжылоо группасынын тема параметрлери	Details
Themes options for this survey group Бул сурамжылоо группасынын тема параметрлери Бул сурамжылоо группасынын тема параметрлери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings for this survey group	Бул сурамжылоо группасынын параметрлери	Details
Settings for this survey group Бул сурамжылоо группасынын параметрлери Бул сурамжылоо группасынын параметрлери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group	Бул группадагы сурамжылоолор	Details
Surveys in this group Бул группадагы сурамжылоолор Бул группадагы сурамжылоолор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/SurveysInGroup.php:41 application/views/admin/surveysgroups/update.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update survey group:	Сурамжылоо группасын жаңыртуу:	Details
Update survey group: Сурамжылоо группасын жаңыртуу: Сурамжылоо группасын жаңыртуу: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language?	Тили?	Details
Language? Тили? Тили? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey menu	Сурамжылоонун менюсу	Details
Survey menu Сурамжылоонун менюсу Сурамжылоонун менюсу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:53 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:129 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:10 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep old value	Эски маанини сактоо	Details
Keep old value Эски маанини сактоо Эски маанини сактоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:46 application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:62 application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:78 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:33 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:47 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:62 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:76 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:33 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 16 17 18 19 20 … 146 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta