LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (2,156) • Untranslated (3,982) • Waiting (0) • Fuzzy (147) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 144
Prio Original string Translation —
This name is reserved for standard template. Бул ат стандарттуу калып үчүн резервде сакталууда. Details

This name is reserved for standard template.

Бул ат стандарттуу калып үчүн резервде сакталууда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Copy failed Көчүрүлгөн жок Details

Copy failed

Көчүрүлгөн жок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Import Импорттоо Details

Import

Импорттоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Бул ZIP файлы жараксыз. Импорттоо аткарылган жок. Details

This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.

Бул ZIP файлы жараксыз. Импорттоо аткарылган жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' does already exist. '%s' калыбы мурунтар эле бар. Details

Template '%s' does already exist.

'%s' калыбы мурунтар эле бар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions Сурамжылоонун уруксаттарын өзгөртүү Details

Edit survey permissions

Сурамжылоонун уруксаттарын өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Update Жаңыртуу Details

Update

Жаңыртуу
You have to log in to edit this translation.
Create Түзүү Details

Create

Түзүү
You have to log in to edit this translation.
View/read Көрүү/окуу Details

View/read

Көрүү/окуу
You have to log in to edit this translation.
Permission Уруксат Details

Permission

Уруксат
You have to log in to edit this translation.
Edit survey permissions for user %s %s колдонуучусуна сурамжылоонун уруксаттарын өзгөртүү Details

Edit survey permissions for user %s

%s колдонуучусуна сурамжылоонун уруксаттарын өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
User added. Колдонуучу кошулду. Details

User added.

Колдонуучу кошулду.
You have to log in to edit this translation.
User group added. Колдонуучулардын группасы кошулду. Details

User group added.

Колдонуучулардын группасы кошулду.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group Колдонуучулар группасын кошуу Details

Add user group

Колдонуучулар группасын кошуу
You have to log in to edit this translation.
User Колдонуучу Details

User

Колдонуучу
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 144

Export as