| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It is presented question by question. | Көрсөтүлүүсү: суроодон кийин кийинки суроо | Details | |
|
It is presented question by question. Көрсөтүлүүсү: суроодон кийин кийинки суроо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Бул сурамжылоого жооптор жашыруун ЭМЕС. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Бул сурамжылоого жооптор жашыруун ЭМЕС.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Бул сурамжылоого жооптор жашыруун. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Бул сурамжылоого жооптор жашыруун.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Статистиканы көрүү | Details | |
| Failed to remove user. | Колдонуучу өчүрүлбөдү. | Details | |
| User removed. | Колдонуучу өчүрүлдү. | Details | |
| Group not found. | Группа табылган жок. | Details | |
| User group successfully saved! | Колдонуучулар группасы ийгиликтүү сакталды! | Details | |
|
User group successfully saved! Колдонуучулар группасы ийгиликтүү сакталды!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Колдонуучулар группасы ийгиликтүү кошулду! | Details | |
|
User group successfully added! Колдонуучулар группасы ийгиликтүү кошулду!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Группа кошулбады! Андай группа мурунтан эле бар экен. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Группа кошулбады! Андай группа мурунтан эле бар экен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Колдонуучулар группасын өчүрүп жоготууга мүмкүн эмес. | Details | |
|
Could not delete user group. Колдонуучулар группасын өчүрүп жоготууга мүмкүн эмес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | %s электрондук почтасына жөнөтүлгөн жок. Ката жөнүндө Билдирүү: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s %s электрондук почтасына жөнөтүлгөн жок. Ката жөнүндө Билдирүү: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Сиздин жеке параметрлериңиз ийгиликтүү сакталды. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Сиздин жеке параметрлериңиз ийгиликтүү сакталды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Колдонуучуну өзгөртүү | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Колдонуучунун бардык сурамжылоолору %s өткөрүлдү. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Колдонуучунун бардык сурамжылоолору %s өткөрүлдү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as