Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 121 122 123 124 125 … 144 →

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to delete this theme?	Бул теманы өчүрүүгө макулсузбу?	Details
Are you sure you want to delete this theme? Бул теманы өчүрүүгө макулсузбу? Бул теманы өчүрүүгө макулсузбу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:84 application/views/themeOptions/index.php:115 application/views/themeOptions/index.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help	Жардам	Details
Help Жардам Жардам You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:79 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:6 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:71 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:6 application/views/admin/super/_help_menu.php:5 application/views/questionAdministration/textElements.php:10 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parameter name:	Параметрдин аты:	Details
Parameter name: Параметрдин аты: Параметрдин аты: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer scale %s	Жооп шкаласы %s	Details
Answer scale %s Жооп шкаласы %s Жооп шкаласы %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response filters	Жооптордун чыпкалары	Details
Response filters Жооптордун чыпкалары Жооптордун чыпкалары You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General filters	Жалпы чыпкалар	Details
General filters Жалпы чыпкалар Жалпы чыпкалар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User name	Колдонуучунун аты	Details
User name Колдонуучунун аты Колдонуучунун аты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/token/bounce.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor	Калып редактору	Details
Template editor Калып редактору Калып редактору You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:310 application/views/admin/globalsettings/_general.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AND	ЖАНА	Details
AND ЖАНА ЖАНА You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:50 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys:	Сурамжылоолор:	Details
Surveys: Сурамжылоолор: Сурамжылоолор: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Абсолюттук маани	Details
Absolute value Абсолюттук маани Абсолюттук маани You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Уруксат берилген жок!	Details
Access denied! Уруксат берилген жок! Уруксат берилген жок! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:123 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:172 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:319 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:633 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1365 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1814 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:115 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:174 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:240 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:310 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:379 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:635 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:639 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:724 application/controllers/QuotasController.php:422 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:456 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:685 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:713 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1033 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1781 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1911 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1984 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2081 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2135 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2333 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2435 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2445 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2546 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3676 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3758 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1503 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:132 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1105 application/controllers/admin/Expressions.php:72 application/controllers/admin/Expressions.php:92 application/controllers/admin/Expressions.php:139 application/controllers/admin/Labels.php:127 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:659 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:711 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1382 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:92 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:105 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:127 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:142 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:154 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:240 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:289 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:337 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:347 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:386 application/libraries/Api/Command/V1/SurveyImport.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL коммандасы иштебеди: %s	Details
SQL command failed: %s SQL коммандасы иштебеди: %s SQL коммандасы иштебеди: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/common_helper.php:5093 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	Колдонуунун калган саны	Details
Uses left Колдонуунун калган саны Колдонуунун калган саны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/common_helper.php:3449 application/models/Token.php:106 application/models/TokenDynamic.php:791 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	Жиберилген эскертмелердин жалпы саны	Details
Total numbers of sent reminders Жиберилген эскертмелердин жалпы саны Жиберилген эскертмелердин жалпы саны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/helpers/common_helper.php:3444 application/models/Token.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 121 122 123 124 125 … 144 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta