Translations < Kyrgyz < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

← 1 … 113 114 115 116 117 … 144 →

Prio	Original string	Translation	—
	Check data	Маалыматты текшерүү	Details
Check data Маалыматты текшерүү Маалыматты текшерүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recover your password	Сырдык сөзүңүздү кайра калыбына келтирүү	Details
Recover your password Сырдык сөзүңүздү кайра калыбына келтирүү Сырдык сөзүңүздү кайра калыбына келтирүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 application/views/admin/authentication/message.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	Сырдык сөзүңүздү унуттуңузбу?	Details
Forgot your password? Сырдык сөзүңүздү унуттуңузбу? Сырдык сөзүңүздү унуттуңузбу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:104 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Дагы бир жолу аракет кылуу	Details
Try again Дагы бир жолу аракет кылуу Дагы бир жолу аракет кылуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Билдирүү:	Details
Message: Билдирүү: Билдирүү: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/admin/token/invite.php:168 application/views/admin/token/remind.php:203 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Билдирүү	Details
Message Билдирүү Билдирүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Баалоонун эрежелери	Details
Assessment rules Баалоонун эрежелери Баалоонун эрежелери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/views/assessment/assessments_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Жеткиликтүү группалар жок.	Details
There are no groups available. Жеткиликтүү группалар жок. Жеткиликтүү группалар жок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/AssessmentController.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Тез которуу	Details
Quick translation Тез которуу Тез которуу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:75 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:229 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:251 application/models/Survey.php:2580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings	Сурамжылоонун параметрлери	Details
Survey settings Сурамжылоонун параметрлери Сурамжылоонун параметрлери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:354 application/controllers/admin/globalsettings.php:624 application/core/LsDefaultDataSets.php:782 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:28 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:98 application/models/Survey.php:2566 application/models/SurveysGroups.php:327 application/models/SurveysGroups.php:482 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey security	Сурамжылоонун коопсуздугу	Details
Survey security Сурамжылоонун коопсуздугу Сурамжылоонун коопсуздугу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Survey.php:2557 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey content	Сурамжылоонун мазмуну	Details
Survey content Сурамжылоонун мазмуну Сурамжылоонун мазмуну You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Survey.php:2541 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey activation	Сурамжылоону активдештирүү	Details
Survey activation Сурамжылоону активдештирүү Сурамжылоону активдештирүү You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Survey.php:2536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view statistics	Статистиканы көрүүгө уруксат	Details
Permission to view statistics Статистиканы көрүүгө уруксат Статистиканы көрүүгө уруксат You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/models/Survey.php:2517 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses	Жооптор	Details
Responses Жооптор Жооптор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kmaksat References: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 application/core/LsDefaultDataSets.php:500 application/core/LsDefaultDataSets.php:501 application/models/Survey.php:1769 application/models/Survey.php:2506 application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:21 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:105 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 113 114 115 116 117 … 144 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta