LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,292) • Translated (2,156) • Untranslated (3,989) • Waiting (0) • Fuzzy (147) • Warnings (0)
1 … 111 112 113 114 115 … 144
Prio Original string Translation —
Confirm password: Сырдык сөздү ырастоо: Details

Confirm password:

Сырдык сөздү ырастоо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated Сурамжылоо жаңыртыла албады Details

Survey could not be updated

Сурамжылоо жаңыртыла албады
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario Сценарийди жаңыртуу Details

Update scenario

Сценарийди жаңыртуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Code: Код: Details

Code:

Код:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? Сиз бул шартты жоготууга макулсузбу? Details

Are you sure you want to delete this condition?

Сиз бул шартты жоготууга макулсузбу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Сиз сценарийлерге 1ден баштап өскөн номер менен атап чыгуусун каалайсызбы? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

Сиз сценарийлерге 1ден баштап өскөн номер менен атап чыгуусун каалайсызбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions Бардык шарттарды өчүрүү Details

Delete all conditions

Бардык шарттарды өчүрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions Өзгөрүүлөрдү кошуу жана өзгөртүү Details

Add and edit conditions

Өзгөрүүлөрдү кошуу жана өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Show conditions for this question Бул суроонун шарттарын көрсөтүү Details

Show conditions for this question

Бул суроонун шарттарын көрсөтүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer Шарттарды түзүүчү Details

Conditions designer

Шарттарды түзүүчү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Check again Кайра текшерүү Details

Check again

Кайра текшерүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check Маалыматтын ашыктыгын текшерүү Details

Data redundancy check

Маалыматтын ашыктыгын текшерүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Себеп: Details

Reason:

Себеп:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Убакыт статистикасы Details

Time statistics

Убакыт статистикасы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Медиана: Details

Median:

Медиана:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 144

Export as