LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Kyrgyz

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (2,184) • Untranslated (3,648) • Waiting (0) • Fuzzy (141) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 146
Prio Original string Translation —
You can't change password if demo mode is active. Демо режим активдүү учурунда сиз сырдык сөзду өзгөртө албайсыз. Details

You can't change password if demo mode is active.

Демо режим активдүү учурунда сиз сырдык сөзду өзгөртө албайсыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation %s skipped, already sent. Чакыруу %s аттап кетти, мурун жиберилген. Details

Invitation %s skipped, already sent.

Чакыруу %s аттап кетти, мурун жиберилген.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Clear now Азыр тазалоо Details

Clear now

Азыр тазалоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Support this project - Donate to %s! Бул долбоорду колдоо - %s колдоп койсоңуз! Details

Support this project - Donate to %s!

Бул долбоорду колдоо - %s колдоп койсоңуз!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver version Маалымат базасынын драйверинин жоромолу Details

Database driver version

Маалымат базасынын драйверинин жоромолу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Your system configuration: Сиздин системаңыздын конфигурациясы: Details

Your system configuration:

Сиздин системаңыздын конфигурациясы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
System information Ситема маалыматы Details

System information

Ситема маалыматы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Get system information Системалык маалыматты алуу Details

Get system information

Системалык маалыматты алуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Database server version Маалымат базасы серверинин жоромолу: Details

Database server version

Маалымат базасы серверинин жоромолу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Database server info Маалымат базасынын сервери тууралу маалымат Details

Database server info

Маалымат базасынын сервери тууралу маалымат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver Маалымат базасынын драйвери Details

Database driver

Маалымат базасынын драйвери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Web server info Web сервер жөнүндө маалымат Details

Web server info

Web сервер жөнүндө маалымат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Веб сервердин аталышы Details

Web server name

Веб сервердин аталышы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Operating system Операциялык система Details

Operating system

Операциялык система
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build LimeSurvey'нин жоромолу Details

LimeSurvey build

LimeSurvey'нин жоромолу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 146

Export as