| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Depending on the number of uploaded files, this might take some time. | Il tempo dell'operazione dipende dal numero di file caricati. | Details | |
|
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Il tempo dell'operazione dipende dal numero di file caricati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculate storage | Memorizzazione calcolo | Details | |
| Storage | Memorizzazione | Details | |
| deleted | eliminato | Details | |
| Nothing to update | Nessun elemento da aggiornare | Details | |
| Error: Could not delete some files: | Errore: Non è possibile eliminare alcuni file: | Details | |
|
Error: Could not delete some files: Errore: Non è possibile eliminare alcuni file:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no response with ID %d | Nessuna risposta trovata con ID %d | Details | |
|
Found no response with ID %d Nessuna risposta trovata con ID %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response(s) deleted. | Risposta(e) eliminata(e) | Details | |
| Your new password was not saved because the old password was wrong. | La nuova password non è stata salvata poichè vecchia password era errata. | Details | |
|
Your new password was not saved because the old password was wrong. La nuova password non è stata salvata poichè vecchia password era errata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because it matches the old password. | La nuova password non è stata salvata poichè coincide con la vecchia password. | Details | |
|
Your new password was not saved because it matches the old password. La nuova password non è stata salvata poichè coincide con la vecchia password.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | File delle risposte (*.csv,*.vv,*.txt) (dimensione massima: %d MB): | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): File delle risposte (*.csv,*.vv,*.txt) (dimensione massima: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer codes must be unique by question. | Per ogni domanda i codici risposta devono essere univoci. | Details | |
|
Answer codes must be unique by question. Per ogni domanda i codici risposta devono essere univoci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey display mode is set to %s: | La modalità di visualizzazione dell'indagine è impostata %s: | Details | |
|
Survey display mode is set to %s: La modalità di visualizzazione dell'indagine è impostata %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description | Descrizione dell'indagine | Details | |
| Invalid notification id | ID della notifica non valido | Details | |
Export as