LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,331) • Untranslated (0) • Waiting (54) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 192 193 194 195 196 … 426
Prio Original string Translation —
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Una risposta placeholder per una domanda. Apparirà nel campo della risposta e scomparirà quando viene inserito il testo della risposta reale. Details

A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.

Una risposta placeholder per una domanda. Apparirà nel campo della risposta e scomparirà quando viene inserito il testo della risposta reale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Text input box size Dimensione della casella di input di testo Details

Text input box size

Dimensione della casella di input di testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped participant entry: Saltata la voce del partecipante: Details

Skipped participant entry:

Saltata la voce del partecipante:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid participant data XML file. Questo non è un file XML di dati del partecipante valido. Details

This is not a valid participant data XML file.

Questo non è un file XML di dati del partecipante valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving group: Errore durante il salvataggio del gruppo: Details

Error while saving group:

Errore durante il salvataggio del gruppo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving: Errore durante il salvataggio: Details

Error while saving:

Errore durante il salvataggio:
You have to log in to edit this translation.
Add REFURL variable Aggiungi la variabile REFURL Details

Add REFURL variable

Aggiungi la variabile REFURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Aggiungi variabile IPADDR Details

Add IPADDR variable

Aggiungi variabile IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Aggiungi la variabile STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Aggiungi la variabile STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Aggiungi la variabile LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Aggiungi la variabile LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Aggiungi la variabile DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Aggiungi la variabile DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Aggiungi la variabile STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Aggiungi la variabile STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Aggiungi la variabile SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Aggiungi la variabile SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Aggiungi variabile SEED Details

Add SEED variable

Aggiungi variabile SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Si sono verificati errori durante il controllo degli aggiornamenti. Si prega di informare gli autori dell'estensione per il supporto. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Si sono verificati errori durante il controllo degli aggiornamenti. Si prega di informare gli autori dell'estensione per il supporto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 426

Export as