| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save label set | Salva il set di etichette | Details | |
| Load label set | Carica il set di etichette | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Sei sicuro di voler eliminare questa lingua? Ciò rimuoverà definitivamente tutti i contenuti dell'indagine in questa lingua. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Sei sicuro di voler eliminare questa lingua? Ciò rimuoverà definitivamente tutti i contenuti dell'indagine in questa lingua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Non è possibile eliminare la lingua di base. Seleziona prima una lingua diversa come lingua di base. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Non è possibile eliminare la lingua di base. Seleziona prima una lingua diversa come lingua di base.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Restituisce il testo della risposta di una domanda in base al suo codice risposta | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Restituisce il testo della risposta di una domanda in base al suo codice risposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Codice di opzione risposta "%s" non valido | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Codice di opzione risposta "%s" non valido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Codice domanda o ID "%s" non valido | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Codice domanda o ID "%s" non valido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | La chiave del server non è attualmente impostata. Se imposti questo plugin come predefinito non sarai in grado di accedere nuovamente. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. La chiave del server non è attualmente impostata. Se imposti questo plugin come predefinito non sarai in grado di accedere nuovamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL per consentire a un rispondente di aderire all'elenco centrale dei partecipanti per questo sito | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL per consentire a un rispondente di aderire all'elenco centrale dei partecipanti per questo sito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Impossibile copiare alcune risorse dall'indagine di origine | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Impossibile copiare alcune risorse dall'indagine di origine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Partecipante - URL di adesione al database centrale dei partecipanti | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Partecipante - URL di adesione al database centrale dei partecipanti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not exist | L'utente non esiste | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Eliminare tutti i file di questa risposta? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Eliminare tutti i file di questa risposta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | Il caricamento del plug-in è disabilitato | Details | |
|
Plugin upload is disabled Il caricamento del plug-in è disabilitato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Il plug-in non è nella whitelist dei plug-in. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Il plug-in non è nella whitelist dei plug-in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as