LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,336) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 87 88 89 90 91 … 423
Prio Original string Translation —
Star Asterisco Details

Star

Asterisco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Resistance Resistenza Details

Resistance

Resistenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Plus Più Details

Plus

Più
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display options Opzioni di visualizzazione Details

Display options

Opzioni di visualizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Corner radius Raggio d'angolo Details

Corner radius

Raggio d'angolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Chevron circle right Cerchio a forma di chevron a destra Details

Chevron circle right

Cerchio a forma di chevron a destra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Asterisk Asterisco Details

Asterisk

Asterisco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Arrow right Freccia a destra Details

Arrow right

Freccia a destra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Action Menu Menu Azione Details

Action Menu

Menu Azione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Start/end date/time Data/ora di inizio/fine Details

Start/end date/time

Data/ora di inizio/fine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey conditions Condizioni dell'indagine Details

Survey conditions

Condizioni dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options from the original survey Opzioni di risposta dall'indagine originale Details

Answer options from the original survey

Opzioni di risposta dall'indagine originale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select the elements to include: Seleziona gli elementi da includere: Details

Select the elements to include:

Seleziona gli elementi da includere:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Facoltativo: lascia questo campo vuoto per assegnare automaticamente un nuovo ID. Details

Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically.

Facoltativo: lascia questo campo vuoto per assegnare automaticamente un nuovo ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 20:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Le condizioni non sono state copiate perché mancano le mappature domanda/gruppo. Details

Conditions were not copied because question/group mappings are missing.

Le condizioni non sono state copiate perché mancano le mappature domanda/gruppo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 423

Export as