| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Global settings overview | Panoramica delle impostazioni globali | Details | |
|
Global settings overview Panoramica delle impostazioni globali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of surveys | Elenco delle indagini | Details | |
| Display options | Opzioni di visualizzazione | Details | |
| Action Menu | Menu Azione | Details | |
| Start/end date/time | Data/ora di inizio/fine | Details | |
| Survey conditions | Condizioni dell'indagine | Details | |
| Answer options from the original survey | Opzioni di risposta dall'indagine originale | Details | |
|
Answer options from the original survey Opzioni di risposta dall'indagine originale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Seleziona gli elementi da includere: | Details | |
|
Select the elements to include: Seleziona gli elementi da includere:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | Le condizioni non sono state copiate perché mancano le mappature domanda/gruppo. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Le condizioni non sono state copiate perché mancano le mappature domanda/gruppo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Impossibile copiare l'indagine | Details | |
| Survey does not exist. | L'indagine non esiste. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Consenti al partecipante di rimuovere se stesso/a dalla blocklist | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Consenti al partecipante di rimuovere se stesso/a dalla blocklist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Elimina globalmente il partecipante bloccato dal database | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Elimina globalmente il partecipante bloccato dal database
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Nascondi i partecipanti bloccati | Details | |
|
Hide blocklisted participants Nascondi i partecipanti bloccati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | Impedisci ai partecipanti bloccati di essere aggiunti a una indagine | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Impedisci ai partecipanti bloccati di essere aggiunti a una indagine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as