LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,281) • Untranslated (0) • Waiting (9) • Fuzzy (27) • Warnings (0)
1 … 66 67 68 69 70 … 419
Prio Original string Translation —
The question type does not allow subquestions Il tipo di domanda non consente sottodomande Details

The question type does not allow subquestions

Il tipo di domanda non consente sottodomande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting related archived questions table: %s Eliminazione della tabella delle domande archiviate correlate: %s Details

Deleting related archived questions table: %s

Eliminazione della tabella delle domande archiviate correlate: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Sorted descending Ordinati in ordine decrescente Details

Sorted descending

Ordinati in ordine decrescente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Sorted ascending Ordinati in ordine crescente Details

Sorted ascending

Ordinati in ordine crescente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default Blocca l'organizer delle domande nella barra laterale come impostazione predefinita Details

Lock question organizer in sidebar by default

Blocca l'organizer delle domande nella barra laterale come impostazione predefinita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-16 20:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode Mostra direttamente la modalità di modifica Details

Directly show edit mode

Mostra direttamente la modalità di modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-16 20:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field Mostra il campo script Details

Show script field

Mostra il campo script
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-16 20:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entry batch edit results Risultati della modifica in batch delle voci del menu Indagine Details

Survey menu entry batch edit results

Risultati della modifica in batch delle voci del menu Indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu batch edit results Risultati della modifica in batch del menu dell'indagine Details

Survey menu batch edit results

Risultati della modifica in batch del menu dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Menu details Dettagli del menu Details

Menu details

Dettagli del menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Menu assignment Assegnazione del menu Details

Menu assignment

Assegnazione del menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Loading notifications Caricamento delle notifiche Details

Loading notifications

Caricamento delle notifiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin configuration tabs Schede di configurazione del plugin Details

Plugin configuration tabs

Schede di configurazione del plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Go to last page Vai all'ultima pagina Details

Go to last page

Vai all'ultima pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last page, current page Pagina precedente, pagina corrente Details

Last page, current page

Pagina precedente, pagina corrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 419

Export as