Translations < Italian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

← 1 … 39 40 41 42 43 … 399 →

Prio	Original string	Translation	—
	Rating items	Elementi di valutazione	Details
Rating items Elementi di valutazione Elementi di valutazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:126 editor/src/components/UIComponents/RatingItems.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating	Valutazione	Details
Rating Valutazione Valutazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ranking & rating	Classifica e valutazione	Details
Ranking & rating Classifica e valutazione Classifica e valutazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig Approved by: lfanfoni References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible.	Le domande e le modifiche effettuate nel frattempo saranno unite con la tua tabella archiviata per quanto possibile.	Details
Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible. Le domande e le modifiche effettuate nel frattempo saranno unite con la tua tabella archiviata per quanto possibile. Le domande e le modifiche effettuate nel frattempo saranno unite con la tua tabella archiviata per quanto possibile. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyReactivationPopup.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question settings	Impostazioni domanda	Details
Question settings Impostazioni domanda Impostazioni domanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:183 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question number and code	Numero e codice domanda	Details
Question number and code Numero e codice domanda Numero e codice domanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question number	Numero domanda	Details
Question number Numero domanda Numero domanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group is empty.	Il gruppo di domande è vuoto.	Details
Question group is empty. Il gruppo di domande è vuoto. Il gruppo di domande è vuoto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Progress bar	Barra di avanzamento	Details
Progress bar Barra di avanzamento Barra di avanzamento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pop-up	Pop-up	Details
Pop-up Pop-up Pop-up You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:29 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please try again later!	Riprova più tardi!	Details
Please try again later! Riprova più tardi! Riprova più tardi! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:30 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/hooks/useQueryRetry.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant lists	Elenchi dei partecipanti	Details
Participant lists Elenchi dei partecipanti Elenchi dei partecipanti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:30 editor/src/shared/sharingPanelOptions.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant data	Dati del partecipante	Details
Participant data Dati del partecipante Dati del partecipante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:51 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/ParticipantDataSelect.js:58 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/QuestionTypeToggle.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page doesn't exist	La pagina non esiste	Details
Page doesn't exist La pagina non esiste La pagina non esiste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:30 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/pages/Errors/NotFound.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page break in printable view	Interruzione pagina in visualizzazione di stampa	Details
Page break in printable view Interruzione pagina in visualizzazione di stampa Interruzione pagina in visualizzazione di stampa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:30 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 39 40 41 42 43 … 399 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta