| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. | Questa indagine contiene risposte archiviate, tempi o elenchi dei partecipanti di attivazioni precedenti. Se si elimina questa indagine, verranno eliminati anche questi dati. | Details | |
|
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. Questa indagine contiene risposte archiviate, tempi o elenchi dei partecipanti di attivazioni precedenti. Se si elimina questa indagine, verranno eliminati anche questi dati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export language | Lingua di esportazione | Details | |
| CSV file separator | Separatore per file CSV | Details | |
| File formats | Formati di file | Details | |
| To response ID: | Fino all'ID risposta: | Details | |
| From response ID: | Dall'ID risposta: | Details | |
| All of the user's survey groups were transferred to %s. | Tutti i gruppi di indagini dell'utente sono stati trasferiti a %s. | Details | |
|
All of the user's survey groups were transferred to %s. Tutti i gruppi di indagini dell'utente sono stati trasferiti a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code length must be between %d and %d. | La lunghezza del codice di accesso deve essere compresa tra %d e %d. | Details | |
|
Access code length must be between %d and %d. La lunghezza del codice di accesso deve essere compresa tra %d e %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | Creati testi vuoti per la lingua %s della domanda %s (ID %s) nell'indagine %s | Details | |
|
Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Creati testi vuoti per la lingua %s della domanda %s (ID %s) nell'indagine %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist | Eliminate %u impostazioni di gruppi di indagini non più esistenti | Details | |
|
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist Eliminate %u impostazioni di gruppi di indagini non più esistenti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to move survey %s to the default survey group | Impossibile spostare l'indagine %s nel gruppo di indagini predefinito | Details | |
|
Unable to move survey %s to the default survey group Impossibile spostare l'indagine %s nel gruppo di indagini predefinito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists | L'indagine %s è stata spostata nel gruppo di indagini predefinito perché il suo gruppo di indagini %s non esiste più | Details | |
|
Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists L'indagine %s è stata spostata nel gruppo di indagini predefinito perché il suo gruppo di indagini %s non esiste più
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing | Impossibile spostare le indagini dei gruppi di indagini mancanti perché il gruppo di indagini predefinito non esiste | Details | |
|
Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing Impossibile spostare le indagini dei gruppi di indagini mancanti perché il gruppo di indagini predefinito non esiste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey could not be imported. | Impossibile importare l'indagine. | Details | |
|
The survey could not be imported. Impossibile importare l'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom out up | Uscita con zoom verso l'alto | Details | |
Export as