| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer option '%s' could not be copied: %s | Impossibile copiare l'opzione di risposta '%s': %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s Impossibile copiare l'opzione di risposta '%s': %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Impossibile copiare il testo della sottodomanda '%s' per la lingua '%s': %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s Impossibile copiare il testo della sottodomanda '%s' per la lingua '%s': %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | Impossibile copiare la sottodomanda '%s': %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s Impossibile copiare la sottodomanda '%s': %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question text for language '%s' could not be copied: %s | Impossibile copiare il testo della domanda per la lingua '%s': %s | Details | |
|
The question text for language '%s' could not be copied: %s Impossibile copiare il testo della domanda per la lingua '%s': %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question was copied, but some parts of it could not be copied: | La domanda è stata copiata, ma non è stato possibile copiarne alcune parti: | Details | |
|
The question was copied, but some parts of it could not be copied: La domanda è stata copiata, ma non è stato possibile copiarne alcune parti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | Non si dispone dell'autorizzazione per utilizzare il gruppo di indagini dell'indagine di origine, pertanto la copia è stata inserita nel gruppo di indagini predefinito. Le impostazioni ereditate dal gruppo di indagini di origine sono state applicate direttamente alla copia. | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. Non si dispone dell'autorizzazione per utilizzare il gruppo di indagini dell'indagine di origine, pertanto la copia è stata inserita nel gruppo di indagini predefinito. Le impostazioni ereditate dal gruppo di indagini di origine sono state applicate direttamente alla copia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | LimeSurvey è già installato. Il programma di installazione è stato disattivato. | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. LimeSurvey è già installato. Il programma di installazione è stato disattivato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | Preseleziona “Nessuna risposta” | Details | |
| Import user role from XML | Importa ruolo utente da XML | Details | |
| User role %s | Ruolo utente %s | Details | |
| Edit user role '%s' | Modifica ruolo utente '%s' | Details | |
| Update user role %s | Aggiorna ruolo utente %s | Details | |
| Create user role | Crea ruolo utente | Details | |
| Cross | Croce | Details | |
| Checkmark in square | Segno di spunta in un quadrato | Details | |
Export as