| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Original error message could not be saved. | Impossibile salvare il messaggio di errore originale. | Details | |
|
Original error message could not be saved. Impossibile salvare il messaggio di errore originale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Richiesta non valida. | Details | |
| Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s | Riapri l'indagine cambiando o rimuovendo la data di scadenza nel %spannello di Publicazione e accesso%s | Details | |
|
Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s Riapri l'indagine cambiando o rimuovendo la data di scadenza nel %spannello di Publicazione e accesso%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not checked | Non selezionato | Details | |
| Male (M) | Maschile (M) | Details | |
| Female (F) | Femminile (F) | Details | |
| Checked (Y) | Selezionato (Y) | Details | |
| %s bytes | %s byte | Details | |
| Your survey has been deactivated | La tua indagine è stata disattivata | Details | |
|
Your survey has been deactivated La tua indagine è stata disattivata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your question here | La tua domanda qui | Details | |
| You won't be able to revert this! | Non potrai annullare questa azione! | Details | |
|
You won't be able to revert this! Non potrai annullare questa azione!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey %s? | Vuoi fermare l'indagine? | Details | |
|
You want to stop your survey %s? Vuoi fermare l'indagine?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least one question. | Devi avere almeno una domanda. | Details | |
|
You must have at least one question. Devi avere almeno una domanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add texts or upload images | Puoi aggiungere testi o caricare immagini | Details | |
|
You can add texts or upload images Puoi aggiungere testi o caricare immagini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Stai per tornare indietro senza salvare le modifiche. Vuoi continuare? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Stai per tornare indietro senza salvare le modifiche. Vuoi continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as