| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace choice header (default: "%s") | Sostituire l'intestazione della scelta (valore di default:"%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Sostituire l'intestazione della scelta (valore di default:"%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Impostare la stessa altezza per ogni lista di opzioni di scelta e di classifica. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Impostare la stessa altezza per ogni lista di opzioni di scelta e di classifica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Altezza uguale per tutte le liste | Details | |
|
Same height for lists Altezza uguale per tutte le liste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timings table could not be created. | La tabella dei tempi non può essere creata. | Details | |
|
Timings table could not be created. La tabella dei tempi non può essere creata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | I valori degli attributi dei partecipanti già esistenti sono stati aggiornati a partire dai record della tabella degli partecipanti | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records I valori degli attributi dei partecipanti già esistenti sono stati aggiornati a partire dai record della tabella degli partecipanti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s voci non sono state copiate perchè già esistenti | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s voci non sono state copiate perchè già esistenti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s partecipanti sono stati copiati nella tabella centrale dei partecipanti | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s partecipanti sono stati copiati nella tabella centrale dei partecipanti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Condividi con | Details | |
| Repeat headers | Ripetere le intestazioni | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Solo %s nuovi partecipanti fittizi sono stati aggiunti dopo %s tentativi. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Solo %s nuovi partecipanti fittizi sono stati aggiunti dopo %s tentativi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italiano (informale) | Details | |
| Next choice | Scelta successiva | Details | |
| First choice | Prima scelta | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Mostrare un avviso se le risposte superano il numero massimo impostato | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Mostrare un avviso se le risposte superano il numero massimo impostato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Mostrare l'avviso javascript | Details | |
Export as