| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You did not provide a password. | Non è stata inserita la password. | Details |
|
You did not provide a password. Non è stata inserita la password.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a name. | Non è stato inserito il nome. | Details |
|
You did not provide a name. Non è stato inserito il nome.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have already completed this survey. | Il questionario è stato già completato. | Details |
|
You have already completed this survey. Il questionario è stato già completato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey is not yet started. | L'indagine non è stata ancora attivata. | Details |
|
This survey is not yet started. L'indagine non è stata ancora attivata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Il browser utilizzato risulta essere stato usato precedentemente per rispondere a questa indagine. Stiamo resettando la sessione in modo che si possa ripartire dall'inizio. | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Il browser utilizzato risulta essere stato usato precedentemente per rispondere a questa indagine. Stiamo resettando la sessione in modo che si possa ripartire dall'inizio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Previous session is set to be finished. | La sessione precedente è impostata per essere conclusa. | Details |
|
Previous session is set to be finished. La sessione precedente è impostata per essere conclusa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Description: | Descrizione: | Details |
| ↑ | Please choose... | Prego selezionare... | Details |
| ↑ | End message: | Messaggio finale: | Details |
| ↑ | We are sorry but you don't have permissions to do this. | Spiacenti, ma non si hanno i permessi per compiere questa operazione. | Details |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Spiacenti, ma non si hanno i permessi per compiere questa operazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The following surveys are available: | Le seguenti indagini sono disponibili: | Details |
|
The following surveys are available: Le seguenti indagini sono disponibili:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export | Esportare | Details |
| ↑ | OK | OK | Details |
| ↑ | Save Now | Salvare ora | Details |
| ↑ | Delete | Eliminare | Details |
Export as