| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check back soon. | Vi preghiamo di riprovare più tardi. | Details | |
|
Please check back soon. Vi preghiamo di riprovare più tardi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry for the inconvenience. | Ci scusiamo per il disagio. | Details | |
|
We are sorry for the inconvenience. Ci scusiamo per il disagio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our survey site is currently undergoing maintenance. | Il sito di gestione delle indagini è attualmente in fase di manutenzione. | Details | |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. Il sito di gestione delle indagini è attualmente in fase di manutenzione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site under maintenance | Sito in manutenzione | Details | |
| Field type | Tipo di campo | Details | |
| Select attribute type: | Seleziona il tipo di attributo: | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | La modifica dello script è imposta dal file di configurazione. Solo i super amministratori autorizzati possono aggiungere o aggiornare lo script delle domande. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. La modifica dello script è imposta dal file di configurazione. Solo i super amministratori autorizzati possono aggiungere o aggiornare lo script delle domande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. | La modifica dello script è imposta dal file di configurazione. Solo i super amministratori possono aggiungere o aggiornare lo script delle domande. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. La modifica dello script è imposta dal file di configurazione. Solo i super amministratori possono aggiungere o aggiornare lo script delle domande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin | Super amministratore | Details | |
| Keep codes at original positions | Mantenere i codici nelle posizioni originali | Details | |
|
Keep codes at original positions Mantenere i codici nelle posizioni originali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Elenco di codici separati da punto e virgola che mantengono la loro posizione originale nel database quando gli elementi vengono randomizzati. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Elenco di codici separati da punto e virgola che mantengono la loro posizione originale nel database quando gli elementi vengono randomizzati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Data di scadenza eliminata | Details | |
| Expiration date updated | Data di scadenza aggiornata | Details | |
| An error happened when setting the expiration date. | Si è verificato un errore durante l'impostazione della data di scadenza. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. Si è verificato un errore durante l'impostazione della data di scadenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | Non è consentito aggiornare la data di scadenza. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. Non è consentito aggiornare la data di scadenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as