Translations < Italian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

← 1 … 290 291 292 293 294 … 398 →

Prio	Original string	Translation	—
	queXML format (*.xml)	queXML formato (*.xml)	Details
queXML format (.xml) queXML formato (.xml) queXML formato (*.xml) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey structure (.lss)	Struttura dell'indagine (.lss)	Details
Survey structure (.lss) Struttura dell'indagine (.lss) Struttura dell'indagine (.lss) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:19 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:20 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently there are no conditions configured for this survey.	Al momento non ci sono condizioni configurate per questa indagine	Details
Currently there are no conditions configured for this survey. Al momento non ci sono condizioni configurate per questa indagine Al momento non ci sono condizioni configurate per questa indagine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:73 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset conditions	Azzerare condizioni	Details
Reset conditions Azzerare condizioni Azzerare condizioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:69 application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:76 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:53 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently there are no additional languages configured for this survey.	Al momento non ci sono lingue addizionali configurate per questa indagine	Details
Currently there are no additional languages configured for this survey. Al momento non ci sono lingue addizionali configurate per questa indagine Al momento non ci sono lingue addizionali configurate per questa indagine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:78 application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:55 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:38 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-translation	Traduzione veloce	Details
Quick-translation Traduzione veloce Traduzione veloce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:48 application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:57 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:29 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tools	Strumenti	Details
Tools Strumenti Strumenti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:22 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarLeft_view.php:13 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarLeft_view.php:13 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:27 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:141 themes/survey/vanilla/views/subviews/header/nav_bar.twig:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email templates	Modelli e-mail	Details
Email templates Modelli e-mail Modelli e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:20 Date added (local): Calculating... Translated by: ritapas References: application/core/LsDefaultDataSets.php:359 application/core/LsDefaultDataSets.php:360 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.	L'indagine non può essere attivata: non si hanno i permessi per attivarla oppure non vi sono domande.	Details
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. L'indagine non può essere attivata: non si hanno i permessi per attivarla oppure non vi sono domande. L'indagine non può essere attivata: non si hanno i permessi per attivarla oppure non vi sono domande. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table size usage	Tabella dimensioni utilizzo	Details
Table size usage Tabella dimensioni utilizzo Tabella dimensioni utilizzo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table column usage	Colonna della tabella di utilizzo	Details
Table column usage Colonna della tabella di utilizzo Colonna della tabella di utilizzo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:14 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of questions/groups:	Numero di domande/gruppi:	Details
Number of questions/groups: Numero di domande/gruppi: Numero di domande/gruppi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resources	Risorse	Details
Resources Risorse Risorse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:556 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:69 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Panel integration	Pannello di integrazione	Details
Panel integration Pannello di integrazione Pannello di integrazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:472 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:62 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy	Copiare	Details
Copy Copiare Copiare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1181 application/core/SurveyCommonAction.php:550 application/helpers/LayoutHelper.php:197 application/models/Survey.php:1556 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:36 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:32 editor/src/components/PublicSurveyAlias/CopyButton.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 290 291 292 293 294 … 398 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta